Estácio de Sá 2015 - Ricardo Cabeça e Parceiros

Estácio de Sá 2015 - Ricardo Cabeça y Socios

Estácio de Sá 2015 - Ricardo Cabeça e Parceiros

Parabéns para ti 'felicidad'Parabéns pra você “felizcidade”
La bendición de mi patrónA benção meu padroeiro
Ciudad MaravillosaCidade Maravilhosa
Ese abrazo, mi Río de JaneiroAquele abraço meu Rio de Janeiro

El astro rey en el horizonteO astro rei no horizonte
Anunciando el amanecer de un nuevo díaAnunciando o raiar de um novo dia
Brazos abiertos allá en lo alto de la montañaBraços abertos lá no alto da montanha
Qué imagen fascinanteQue imagem fascinante
Bendiciendo a esta gente y nuestra tierraAbençoando esse povo e nosso chão
Obra de la divina naturalezaObra da divina natureza
Enmarcada por las manos del creadorEmoldurada pelas mãos do criador
En cada rostro una sonrisa estampadaEm cada rosto um sorriso estampado
Un abrazo apretadoUm abraço apertado
De la arte viene la inspiraciónDa arte vem a inspiração
Yo soy el Río, soy la EstácioEu sou o Rio, sou a Estácio
Soy carioca y tengo la garra del leónSou carioca e tenho a garra do leão

Un grito resonó en el aireUm grito ecoou no ar
La libertad es para celebrarLiberdade é pra festejar
Salud a los maestros de la primera escuelaSalve os bambas da primeira escola
Deja HablarDeixa Falar

En las ondas de la radio viajo con la canciónNas ondas do rádio viajo na canção
Banderas ondeando, despierta emociónBandeiras tremulando, desperta emoção
La pelota en la red es golA bola da rede é gol
Explosión que contagiaExplosão que contagia
En el santo guerrero la fe me diceNo santo guerreiro a fé me diz
Tengo mil razones para ser felizTenho mil razões pra ser feliz
Si es fin de año, corro hacia el marSe é fim de ano, corro para o mar
Quiero renovar mis esperanzasMinhas esperanças quero renovar
Flores para IemanjáFlores para Iemanjá
Es carnavalÉ carnaval
La batería hace vibrar a la multitudA bateria faz vibrar a multidão
Sonrío de alegríaSorrio de alegria
Ciudad de mi corazónCidade do meu coração