Estácio de Sá 2020 - China do Estácio e Cia

Estácio de Sá 2020 - China de Estácio y Cía

Estácio de Sá 2020 - China do Estácio e Cia

São CarlosSão Carlos
Mi tierra, mi lugarMinha terra meu lugar
Fortaleza donde crecíFortaleza onde me criei
Roca que nunca se romperáRocha que nunca vai quebrar
No es casualidad que haya vueltoNão por acaso eu voltei
Canto en el camino de los ancestrosCanto no caminho dos ancestrais
Del oro de Minas, CarajásDas Minas o dourado Carajás
En el umbral de esta ventanaNo umbral dessa janela
El poeta se inspiróO poeta se inspirou

Precioso es esculpir el amorPrecioso é lapidar o amor

Sierra de sueños, encantosSerra de sonhos, encantos
Del indio, del llantoDo índio, do pranto
Que el agua se llevóQue a água levou
Sierra que hoy está desnudaSerra que hoje está nua
Tu historia es tu mayor valorTua história é teu maior valor

Del suelo vi nacer una belleza raraDo chão vi nascer rara beleza
Por el suelo la naturalezaPelo chão a natureza
Del poder de la noblezaDa nobreza o poder
De todos los rincones de mi paísDe todos os cantos do meu país
Brilló en los ojos el deseo de vencerBrilhou nos olhos o desejo de vencer
La luna ilumina la emociónLuar clareia a emoção
San Jorge ilumina mi LeónSão Jorge ilumina meu Leão
Suaviza los corazones de piedraAbranda os corações de pedra
Que apedrean con rencor a esta naciónQue apedrejam de rancor essa nação

Oh piedra rodó, rodó allá en la canteraOh pedra rolou, rolou lá na pedreira
La pasión vi correr por las venasA paixão eu vi correr na veia

En el camino de piedraNa estrada de pedra
Barreras de la vidaBarreiras da vida
Fue necesario tener coraje y creerFoi preciso ter garra e acreditar
No hay montañasNão existem montanhas
Que no podamos vencerQue a gente não vença
Soy Estácio de SáSou Estácio de Sá