Estácio de Sá 2023 - Fernandão e Cia

Estácio de Sá 2023 - Fernandão y Compañía

Estácio de Sá 2023 - Fernandão e Cia

Oye, ¿vienes de qué mujer? Yo voy en burroOcê vem di que mulher? Eu vou de jegue
Oye, ¿vienes de qué mujer? Yo voy en burroOcê vem di que mulher? Eu vou de jegue
¿Para qué? Para bailarPra fazer o que? Saracotear
En la bendición de la Santidad, cantar, sambearNa bênção da Santidade, cantar, sambar
Vistiendo el manto de Estácio de SáVestindo o manto da Estácio de Sá

Es un espectáculo, es una fiesta, hay cantos en la fiestaÉ show, é festa, tem cantoria no arraiá
A los encantos de la alegríaAos encantos da folia
Saca a la chica a bailarTira a moça pra dançar
Es un vaivén en la batucada, al ritmo de las tonadasÉ anarriê na batucada, ao som das toadas
En la bendita Tierra SantaNa abençoada Terra Santa
Un congreso de riquezas culturalesUm congresso de riquezas culturais
Patrimonio nacional agraciadoAgraciado patrimônio nacional
En este paraíso multicolorNesse paraíso multicor
El Rey y el Profeta encienden la hogueraO Rei e o Profeto acendem a fogueira
En el corazón del carnavalNo coração do carnaval

Mi boi bumba es, es, es, boiMeu boi bumba é, é, é, boi
Girando con gracia es boiMalemolente girando é boi
En el requebrado, golpeando los pies en el sueloNo requebrado, batendo os pés no chão
El Tambor de Crioula emociona a la multitudTambor de Crioula empolga a multidão

En este encuentro de galaNesse encontro de gala
Cacuriá y carimbó con la divertida caipiraCacuriá e carimbó com a divertida caipira
En el firmamento tambor de minaNo firmamento tambor de mina
En este acervo de felicidadNesse acervo de felicidade
Como si no hubiera mañanaComo não houvesse amanhã
Entre costumbres, leyendas y misteriosEntre costumes, lendas e mistérios
Historias de resurrección, a nuestros patrones nuestra devociónHistórias de ressureição, aos padroeiros nossa devoção
La ciudad está toda decoradaA cidade está toda enfeitada
Con banderas, estrellas y globosCom bandeiras, estrelas e balões
Hay bodas en la AldeaTem casamento na Aldeia
Saludemos a los hijos del sueloSalve os filhos de chão
Es San Juan en São Luís do MaranhãoÉ São João em São Luís do Maranhão
¡Qué fiesta tan buena de bão!Eta festejo danado de bão