Estácio de Sá 2023 - Jorge Xavier e Cia

Estácio de Sá 2023 - Jorge Xavier y Cía

Estácio de Sá 2023 - Jorge Xavier e Cia

Berço do Samba eterna paixãoBerço do Samba eterna paixão
Trae consigo a São Luís de MaranhãoTraz com par São Luís do Maranhão
Para saltar la hoguera en esta fiesta profanaPra pular fogueira nesta festa profana
En el arraial de la familia estacianaNo arraiá da família estaciana

En el infinito firmamentoNo infinito firmamento
La santa consagraciónA santa consagração
Unidos por el sacramentoUnidos pelo sacramento
Salve São Luís y São JoãoSalve São Luís e São João
La más bella amistadA mais bela amizade
Áurea de felicidadAurea de felicidade
Divina comuniónDivina comunhão
João el santo festejero, Luís el patrónJoão o santo festeiro Luís o padroeiro
En las tierras de MaranhãoNas terras do Maranhão

Madre Catirina eres la luz que iluminaMãe Catirina és a luz a iluminar
Padre Francisco entra en la rueda para bailarPai Francisco entra na roda pra dançar
Bumba meu Boi, coco y caroço, cacuriáBumba meu Boi, coco e caroço, cacuriá
Tambor de Mina y Crioula resonandoTambor de Mina e Crioula a ecoar

Isla del amor, fuente del arroyoIlha do amor fonte do ribeirão
Escenario de encanto y magiaCenário de encanto e magia
Viva el sublime MaranhãoViva o sublime Maranhãp
El arte anima la vidaA arte embala a vida
Su gastronomía es de primeraSua culinária é de primeira
En la cuadrilla la sinhazinha bailaNa quadrilha sinhazinha a bailar
Anarriê anarriá ê bamba ê, ê bamba êAnarriê anarriá ê bamba ê, ê bamba ê
El cuero suena en el baile del lelêO couro come na dançado lelê
Los tambores de Estácio en el latir del corazónOs tambores da Estácio no pulsar do coração
Anunciando la noche de São JoãoAnunciando a noite de São João