Estrela do Terceiro Milênio 2026 - Rodrigo Schumacker e Cia

Estrella del Tercer Milenio 2026 - Rodrigo Schumacker y Cía

Estrela do Terceiro Milênio 2026 - Rodrigo Schumacker e Cia

Refleja en el espejo el don que Dios me dioReflete no espelho o dom que Deus me deu
La luz de la inspiración, la poesía triunfóA luz da inspiração, a poesia venceu
Milenio es el poder de la creaciónMilênio é o poder da criação
Mi vida se revela en los acordes de la canciónMinha vida se revela nos acordes da canção

Escuché desde lo alto del cerroOuvi lá do alto do morro
Un canto forro encontrando una guitarraUm canto forro encontrando um violão
Sí, fue en la rueda de bamba que el samba se acogióSim, foi na roda de bamba que o samba abrigou
Un niño que abraza el don de componerUm menino que abraça o dom de compor
Y la madrugada fue inspiraciónE a madrugada foi inspiração
¡Poeta, sí!Poeta sim!
No hay mordaza que me diga que noNão tem mordaça que me diga não
Hice de las raíces del país, canciónFiz das raízes do país, canção
Abriendo libros de este mi BrasilAbrindo livros desse meu Brasil

El día en que el cerro bajeO dia em que o morro descer
Y el pueblo venza será poesíaE o povo vencer será poesia
El día en que el cerro venzaO dia em que o morro vencer
Será carnaval y rebeldíaSerá carnaval e rebeldia

Zum zum zum quiero ver firmar su berimbauZum zum zum quero ver firmar o seu berimbau
Y si he de morir que sea en tierras de BahíaEe eu for morrer que seja em terras da Bahia
Zum zum zum zum quiero ver al capoeira jugarZum zum zum zum quero ver o capoeira jogar
D'Angola, ê camaráD'Angola, ê camará
Ê camará!Ê camará!

ÔôôôôôÔôôôôô
Nadie escuchó la oración en sus grilletesNinguém ouviu a prece em seus grilhões
Si un verso era rasgado, otro nacíaSe um verso era rasgado, outro nascia
Y la censura sucumbía ante las cancionesE a censura sucumbia as canções
Cuando el canto de la SabiáQuando o cantar da Sabiá
Se calló en todo altar y el dolor me consumíaSe calou em todo altar e a dor me consumia
Mi corazón encontró un nuevo lugarMeu coração encontrou novo lugar
Como la letra cuando abraza la melodíaFeito a letra quando abraça a melodia
La música me dio compañeros y relatos para contarA música me deu parceiros e enredos pra contar
Es una oración en procesión desfilandoÉ uma reza em procissão a desfilar
Y ayuda al mundo a hablar de amorE ajuda o mundo a falar de amor
Si hoy sé, ninguna fuerza es capaz de explicarSe hoje eu sei, força nenhuma é capaz de explicar
Nace del alma del compositorNasce da alma do compositor
Nadie hace samba si no es para emocionarNinguém faz samba se não for pra emocionar
Lalalaiá LaiáLalalaiá Laiá