Grande Rio 2020 - Levi Dutra e Cia

Grande Rio 2020 - Levi Dutra y Compañía

Grande Rio 2020 - Levi Dutra e Cia

Okê, OkêOkê, Okê
Quien tiene guía puede ponerQuem tem guia pode colocar
En el Xirê de la Grande RioNo Xirê da Grande Rio
Mi tambor resonaráMeu tambor vai ecoar
Okê, OkêOkê, Okê
Soy Joãozinho de la GoméiaSou Joãozinho da Goméia
Brilla la Luz de mi QuilomboBrilha a Luz do meu Quilombo
Por la paz de mi tierraPela paz da minha terra

Soy Tata Londirá de OlorumSou Tata Londirá de Olorum
En el resplandor de la visiónNo clarão da visão
Encontré mi destinoMeu destino encontrei
Malandro Caboclo, del campo de la GoméiaMalandro Caboclo, do roçado da Goméia
Jubiabá rapó mi cabezaJubiabá minha cabeça raspou
Ahora yo, ahora mis orixásOra eu, Ora meus orixás
La mediumnidad cada día sobre míA mediunidade cada dia sobre mim
Laroyê, LaroyêLaroyê, Laroyê
Así fue como el candombléFoi assim que o candomblé
En Caxias se expandióEm Caxias se alastrou
Del talento negro, mi señorDo talento negro, meu senhor

Malandro Vedete de los escenarios de la vidaMalandro Vedete dos palcos da vida
En el canto, en la danza, mi osadíaNo canto, na dança, a minha ousadia
Vivo la libertad, creo fantasíasVivo a liberdade, crio fantasias
Mi frenesí alegra la fiestaMeu frenesi faz alegria da folia

En el bailar del brillanteNo bailar do brilhante
El espectáculo no se detieneO show não para
Superé las barreras de la sociedadSuperei as barreiras da sociedade
Es noche de gala, celebración a la luz de la lunaÉ noite de gala, festejo ao luar
Aroma de flores por todas partesAroma de flores por todo lugar
Ando con fe, de la fe no dudo, ohEu ando com fé, da fé não duvido, ô
Eparrei, eparrei IansãEparrei, eparrei Iansã
De la intolerancia y opresiónDa intolerância e opressão
Hice de mi arte encanto de la multitudFiz da minha arte encanto da multidão

La bendición, mi padre, la bendiciónA bênção, meu pai, a bênção
A las entidades voy a saludarEntidades vou saravar