Imperadores do Samba 2025 - Marcelo Demétrio e Cia

Emperadores del Samba 2025 - Marcelo Demétrio y Cía

Imperadores do Samba 2025 - Marcelo Demétrio e Cia

Es el Mar (ôôô)É o Mar (ôôô)
Es el Mar Rojo y Blanco de amorÉ o Mar Vermelho e Branco de amor
En una Oda a la sabiduríaNuma Ode à sabedoria
En el ritual, la Pajelança comienzaNo ritual, a Pajelança inicia
En la selva: ¡Un grito, un llamado!Na floresta: Um grito, um chamado!
Los guardianes, los encantadosOs guardiões, os encantados
Despierta el don de la magia, sublime imaginaciónDesperta o dom da magia, sublime imaginação
Iara, tu canto es encantadorIara, seu canto é encantaria
¡El Boto Rosado es seducción!O Boto Cor-de-Rosa é sedução!

Abre la gira con fe, ¡Axé!Abre a gira com fé, Axé!
¡Bendición Orixás, Saravá!Bênção Orixás, Saravá!
Es de Mina, de Criolla el tambor en mi terreiroÉ de Mina, de Crioula o tambor no meu terreiro
¡Sí! ¡Marujo, Caboclo, Boiadeiro!É! Marujo, Caboclo, Boiadeiro!

Cada mancha de una Onza es un secretoCada pinta de uma Onça é um segredo
Imponiendo miedo a quien viene de afueraImpõe o medo a quem vem de fora
Misticismo brasileñoMisticismo brasileiro
Defiende la selva, ¡tanta vida aflora!Defende a mata, tanta vida aflora!
Caipora, Curupira, hechiceríaCaipora, Curupira, feitiçaria
Boiúna es protecciónBoiúna é proteção
¡Salve! Las rezadoras, bendecidorasSalve! As rezadeiras, benzedeiras
La cura por la devociónA cura pela devoção

¡Mi carnaval es místico, es sagrado!Meu carnaval é místico, é sagrado!
¡Encantado, Êh! ¡Encantados!Encantado, Êh! Encantados

¡La Escuela del Pueblo, llegó!A Escola do Povo, chegou!
Encantada por la suerteEncantada pela sorte
¿Realidad o Ilusión? Ven a verRealidade ou Ilusão, vem ver
¡Soy Emperador hasta morir!Sou Imperador até morrer!