Imperatriz da Paulicéia 2025 - Alexandre Fejão e Cia

Imperatriz de Paulicéia 2025 - Alexandre Fejão y Cia

Imperatriz da Paulicéia 2025 - Alexandre Fejão e Cia

Voy a ponerme la fantasíaVou vestir a fantasia
Caer en el samba con mi ImperatrizCair no samba com a minha Imperatriz
Me golpeo el pecho: ¡Cómo te amo!Bato no peito: Como eu te amo!
Contigo, soy más felizContigo, eu sou mais feliz

Mi lugarMeu lugar
En la ancestralidad de tus guardianesNa ancestralidade dos seus guardiões
Desbordar y llenar sus corazonesExtravasar e encher seus corações
Flores que perfuman el caminoFlores que perfumam o caminho
Amores que envuelven el terreirãoAmores que envolvem o terreirão
La comunidad es una familiaA comunidade é uma família
Paulicéia, eres mi vidaPaulicéia, és minha vida
Tradición, sabiduríaTradição, sabedoria
Gira baiana con alegríaGira baiana com alegria
Bailan con mucho fervorBailam com muito fervor
Cantando los versos con amorCantando os versos com amor

Ven con nosotros a festejarVem com a gente festejar
Se abrieron las puertasSe abriram os portões
Quien quiera puede llegarQuem quiser pode chegar
A este mar de emocionesNesse mar de emoções

La esperanza transforma los sentimientosEsperança transformam os sentimentos
Cultiva la felicidadCultivam a felicidade
Banderas por el aire (ôô)Bandeiras pelo ar (ôô)
Diversos colores a brillar (laia)Diversas cores a brilhar (laia)
En la voz, resuena la melodíaNa voz, ecoa melodia
En este swing, hay ritmo y poesíaNesse swing, há ritmo e poesia
Que levanta polvo del sueloQue levanta poeira do chão
Enmarcando mi pabellónEmoldurando o meu pavilhão
Sin prejuiciosSem preconceitos
Guiados por nuestro axéGuiados pelo nosso axé
Tu amén también tiene feSeu amém também tem fé
Hoy, mi corona gira y esparce la luz fraternaHoje, minha coroa a girar e espalhar a luz fraterna
Quisiera que esta fantasía fuera eternaEu queria que essa fantasia fosse eterna