Imperatriz da Paulicéia 2025 - André Ricardo e Cia

Imperatriz de Paulicéia 2025 - André Ricardo y Cia

Imperatriz da Paulicéia 2025 - André Ricardo e Cia

¡Ah! ¡Cómo quisieraAh! Como eu queria
Que esta fantasía fuera eterna para siempre!Que essa fantasia fosse para sempre eterna
Vive en mi corazónMora no meu coração
Mi mayor pasión: ¡Imperatriz de Paulicéia!A minha maior paixão: Imperatriz da Pauliceia!

Se abren los portonesAbrem-se os portões
Bailan los estandartes, el show va a comenzarBailam pavilhões, o show vai começar
Bienvenido a la escuela de sambaBem-vindo a escola de samba
En este mundo de bambasNesse mundo de bambas
La comisión de frente es para deslumbrarA comissão de frente é de encantar
Encontré mi alegríaEncontrei minha alegria
La magia está en el aireA magia está no ar
Rueda gira baiana, el sueño emanaRoda gira baiana, o sonho emana
¡La casa es de todos, pueden llegar!A casa é de todos, pode chegar!
Hoy, me convertiré en un folión másHoje, virei mais um folião
Soy parte del arte, ¡qué emoción!Faço parte da arte, que emoção!
Todo lo que siempre quiseTudo o que eu sempre quis
¡Aquí soy más feliz!Aqui sou mais feliz!

Es tiempo de reflexionar: ¡Fuera prejuicios!É tempo de pensar: Preconceito tô fora!
¡Basta de juzgar: el respeto ya es hora!Chega de julgar: Respeito já passou da hora!
La vieja guardia es quien cuida la tradiciónA velha guarda é quem guarda a tradição
Cada día enseña una nueva lecciónA cada dia ensina uma nova lição

¡Es el himno que envuelve la emoción!É o hino que embala a emoção!
¡En el ritmo de la batería!No swing da bateria!
Sea de amén, sea de axéSeja de amém, seja de axé
El pueblo con su fe, se lanza a la fiestaO Povo com sua fé, cai na folia
Sé que este viaje te va a emocionarEu sei que essa viagem vai te emocionar!
En la danza de la corona imperialNa gira da coroa imperial
Sé que este mensaje puede transformarEu sei essa mensagem é capaz de transformar
En el apogeo del carnaval.No apogeu do carnaval