Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 121

Imperatriz Leopoldinense 2023 - Rodrigo Miranda e Cia

Samba Concorrente

Letra

Imperatriz Leopoldinense 2023 - Rodrigo Miranda y Cía

Imperatriz Leopoldinense 2023 - Rodrigo Miranda e Cia

Vengo de allá del Caixa-PregoEu vim de lá do Caixa-Prego
Adentrándome en esta avenidaMe embrenhar nessa avenida
La Imperatriz es quien me dará RefugioA Imperatriz é quem vai me dar Guarida
Cultural y PopularCultural e Popular
En el xaxado arrastro el pieNo xaxado arrasto pé
De Gonzaga a VitalinoDe Gonzaga a Vitalino
Patativa do AssaréPatativa do Assaré

Nacido en la serra talhadaNascido na serra talhada
Suelo de tierra agrietadaChão de terra rachada
Voy a charlar contigoVou assuntar com você
Mucho gusto, soy cangaceiroPrazer, eu sou cangaceiro
Un hombre guerreroUm homem guerreiro
De mucha historia y poderDe muita história e poder

Durante toda la vidaDurante a vida inteira
De Pereira a FerreiraDe Pereira a Ferreira
Perfumé el sertónEu perfumei o sertão
Zarolho, con sombrero de cueroZarolho, com chapéu de couro
Mi rifle imponente me hizo LampiãoMeu rifle imponente me fez Lampião

Devoto, de cuerpo cerradoDevoto, de corpo fechado
En una traición, alguien me encontróNuma traição, alguém me achou
No me detuve ahíNão parei por aí
Y fui mucho más alláE fui bem mais além
Mostrar quién soyMostrar quem eu sou

Matuto, rey del cangaçoMatuto, rei do cangaço
Fuera de la ley del hombre de trajeFora da lei do homem de terno
Tomé mi caballo arreadoPeguei meu cavalo arretado
Y causé alboroto hasta en el infiernoE fiz arruaça até no inferno

Y saliendoE saindo
Saliendo de allá fui a buscarSaindo de lá fui buscar
Morada en el edén me quedé en la puertaMorada no éden fiquei no portão
Palabras malas describíanPalavras ruins descreviam
Mis hazañas en un papel de panAs minhas façanhas num papel de pão

Los ángeles temblaban de miedoOs anjos tremiam de medo
E incluso allá en lo alto Pedrão no me quisoE até lá no alto Pedrão não me quis
Descendí en un trueno hacia el suresteDesci num trovão pro sudeste
Fui bien recibido, aquí soy raízFui bem recebido, aqui sou raiz

Dan protección, dan protecciónDai proteção, dai proteção
Oooh padim ciçoOooh padim ciço

Por todo Brasil mi gibão es fantasíaPor todo Brasil o meu gibão é fantasia
Estoy confundido sin cabeza para pensarEstou confuso sem cabeça pra pensar
Hay viola y cordelTem viola e cordel
Hay estrellas en el cieloTem estrelas no céu
Aquí es mi lugarAqui é meu lugar

Escrita por: Eduardo Marques / RENATO AMARAL / Rodrigo Miranda. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samba Concorrente y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección