Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 72

Imperatriz Leopoldinense 2025 - Diego Thekking e Cia

Samba Concorrente

Letra

Imperatriz Leopoldinense 2025 - Diego Thekking y Cia

Imperatriz Leopoldinense 2025 - Diego Thekking e Cia

¡Xeuê, xeuê!Xeuê, xeuê
Para ti esta gente cantaPra você essa gente canta
Padre Oxalá bendiga a la ImperatrizPai Oxalá abençoe a Imperatriz
Tu adê es el amor que se muestra en sambaTeu adê é o amor que se mostra em samba
Marca el verde de blanco igual a un gisMarca o verde de branco igual um giz

Realeza al son de los elefantesRealeza ao som dos elefantes
Cuna del mundo a la sombra del OpaxorôBerço do mundo a sombra do Opaxorô
Haz de este caurin mi diamanteFaz desse caurin meu diamante
Un monumento a la fe de quien nunca lloróUm monumento a fé de quem nunca chorou
Cuentan que Oxalá, el Padre mayorContam que Oxalá, o Pai maior
Con ropa de color blancoCom roupas de branca cor
Desafía la voz del juegoDesafia a voz do jogo
El riesgo del camino es una apuestaRisco da jornada é aposta
Lavado en Jabón de la CostaLavado em Sabão da Costa
Quiso seguir el rastro de fuegoQuis seguir rastro de fogo

Êêê risaÊêê gargalhada
El dueño del camino es el señor en la carreteraO dono do caminho é senhor na estrada
Êêê Exú quien mandaÊêê Exú quem manda
Quien no quiere ser cobrado, mira por donde andaQuem não quer ser cobrado olha por onde anda

Despierta nobleza en haraposDesperta nobreza em farrapos
Sellada en falsa acusaciónSelada em falsa acusação
La prisión trae silencio en la miradaPrisão traz silêncio no olhar
Siete años de injusticiaSete anos de injustiça
Siete años de mala suerteSete anos de azar
Babalaô mece al ObáBabalaô embala o Obá
Derramar el recipienteDerramar o vasilhame
Es Xangô cumpliendo la leyÉ Xangô cumprindo lei
Babalaô mece al ObáBabalaô embala o Obá
Viene de lo alto de la canteraVem do alto da pedreira
Solo para liberar al ReySó pra libertar o Rei

Aplaude en el tamborBate palma no tambor
Es fiesta en mi IlêÉ festa no meu Ilê
Iabassê no se mueve ni con sal, ni con aceite de palmaIabassê não bole nem com sal, nem com dendê
Aguas para lavar el dolorÁguas pra lavar a dor
Lava el alma de esta genteLava alma dessa gente
Desbordando de amor el corazón LeopoldinenseTransbordando de amor o coração Leopoldinense

Escrita por: Diego Thekking / Roberto Dória / Luan Imperador / Adilson Couto / Cris Dias / Professor Jandré. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samba Concorrente y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección