Império Serrano 2023 - Sérgio Mineiro e Cia

Império Serrano 2023 - Sérgio Mineiro y Cía

Império Serrano 2023 - Sérgio Mineiro e Cia

La pureza de la flor es de MadureiraA pureza da flor é de Madureira
Soy verde y blanco y no estoy para juegosSou verde e branco e não sou de brincadeira
Toca pandeiro, toca banjo y guitarraToca pandeiro, toca banjo e violão
Hoy Arlindo Cruz está en los acordes de la emociónHoje tem Arlindo Cruz nos acordes da emoção

Soy yo, un ser de luzSou eu, um ser de luz
Forjado por las cuerdas de la violaForjado pelas cordas da viola
Candeia brilla, ilumina los caminosCandeia reluz, clareia os caminhos
Conduce mi destino y floreceConduz o meu destino e aflora
En el fondo del patio fui un buen aprendizNo fundo de quintal eu fui bom aprendiz
Y liderando planté mis raícesE caciqueando plantei minha raiz
Viví la picardía del arte de mi paísVivi a malandragem da arte desse meu país
Hice del partido alto mi banderaFiz do partido alto a bandeira
Una sonrisa abierta en MadureiraUm sorriso aberto em Madureira
¡Gusto en conocerte! ¡Un suburbano con alegría de vivir!Prazer! Um suburbano com alegria de viver!

Guiado en la creencia en xangô ôôGuiado na crença em xangô ôô
Ogum e iansã me dan protecciónOgum e iansã me dão proteção
Humildemente, perfecto sambistaHumildemente, perfeito sambista
Alma de artista, debo afirmarAlma de artista, preciso afirmar
Es dulce morir en el marÉ doce morrer no mar
En los brazos de IemanjáNos braços de Iemanjá

AmorAmor
Tan hermosa mi portaestandarteTão linda minha porta bandeira
Eterna pasión, un lazo de amor y uniónEterna paixão um laço de amor e união
Reizinho, el show debe continuarReizinho, o show tem que continuar
Todavía es tiempo para ser felizAinda é tempo para ser feliz
Reencontrar a los amigos de mi lugarRever os amigos do meu lugar
Escuchar a mi gente pidiendo bisOuvir meu povo pedindo bis
Perlas pintadas en acuarelasPérolas pintadas em aquarelas
Entre callejones y callejuelasEntre becos e vielas
Bajo la luz de la luna o en la oscuridadSob o clarão do luar ou no breu
Quién me conoce soy yoQuem sabe de mim sou eu
La fiesta de la masa soy yo (soy yo, soy yo, soy yo)A festa da massa sou eu (sou eu, sou eu, sou eu)