Jucutuquara 2025 - Yuri Freitas

Jucutuquara 2025 - Yuri Freitas

Jucutuquara 2025 - Yuri Freitas

En el ritmo del pandero quiero ver sostenerNa levada do pandeiro eu quero ver segurar
Nuestro negocio es bailar con alegríaNosso negócio é sambar de alegria
Es tan bonito el ritmo de la batucadaÉ tão bonito o ritmo da batucada
Que viene del corazón, ¡Jucutuquara!Que vem do coração, Jucutuquara!

ResonóEcoou
En la avenida nuestra emociónNa avenida nossa emoção
La cadencia va marcando el sonidoA cadência vai marcando o som
Donde late nuestra vidaOnde pulsa nossa vida
En el tum-tum-tum que renace con la batidaNo tum-tum-tum que renasce com a batida
En las hojas de hiedra la inmortalidadNas folhas de hera a imortalidade
El amor de Cristo por la humanidadO amor de Cristo pela humanidade
De las obras de arte a la pasión de los versosDas obras de arte à paixão dos versos
Y quien reparte las cartas es el naipe más belloE quem dá as cartas é o naipe mais belo
En la religión un símbolo eternoNa religião um símbolo eterno

A los ojos de la fe, morada de bramaAos olhos da fé morada de brama
El fuego y la llama del trono de DiosO fogo e a chama do trono de Deus
En el pecho del hijo sagradoNo peito do filho sagrado
La madre del corazón inmaculadoA mãe do coração imaculado

Es de padre a hijo, amante o cupidoÉ de pai pra filho, amante ou cupido
Amor de amigos cuando hace el bienAmor de amigos quando faz o bem
Recorre el mundo, está dentro de nosotrosPercorre o mundo, tá dentro da gente
Un deseo que va mucho más alláUm desejo que vai muito além
En la tribuna un grito de gol (¡gol!)Na arquibancada um grito de gol (gol!)
Agita, balancea y golpea que golpeaAgita, balança e bate que bate
Explota el corazón en la mayor felicidadExplode coração na maior felicidade
Unió a cada hermano en un sentimiento buenoUniu cada irmão num sentimento bom
¡Ahí viene la nación, prepárense!Lá vem a nação, se prepare!