Mangueira 2019 - Rodrigo Pinho e Cia

Mangueira 2019 - Rodrigo Pinho y Cía

Mangueira 2019 - Rodrigo Pinho e Cia

Ven mi Brasil, despertar, MangueiraVem meu Brasil, despertar, Mangueira
Escuela de historia verdaderaEscola de história verdadeira
OrgullosaOrgulhosa
La patria amada es verde y rosaA pátria amada é verde e rosa

Hoy resonará nuestra vozHoje vai ecoar nossa voz
Para que el mundo sepa de los héroesPro mundo saber dos heróis
Que los libros no se atreven a contarQue os livros não ousam contar
Ah, si el vencido fuera vencedorAh, se o vencido fosse vencedor
Nuestra gente de valor tendría más valorA nossa gente de valor, teria mais valor
Porque nadie enseñóPorque ninguém ensinou
Y ni Cabral descubrióE nem Cabral descobriu
Guerreo tupinambá, el indio que resistióGuerreiro tupinambá, o índio que resistiu
El dos de julio y los caboclos de BrasilO dois de julho e os caboclos do Brasil

Eh, Dandara, eh, QuariterêÊ, Dandara, ê, Quariterê
Dragón del marDragão do mar
Cielo de libertad, grito de los malêsCéu da liberdade, grito dos malês
El morro viene a cantarO morro vem cantar

No tiene valor esa ley áurea noNão tem valor essa lei áurea não
Y el bandeirante de la destrucciónE o bandeirante da destruição
La independencia del paísA independência do país
No fue como dice el libroNão foi do jeito que o livro diz
Páginas ausentes, hechos y versionesPáginas ausentes, fatos e versões
El golpe ya nació republicanoO golpe já nasceu republicano
Hecho para arrullar, gente grande dormirFeito pra embalar, gente grande ninar
Fue un engañoFoi engano
La represión nunca másA repressão nunca mais
Otra versión proclamoUma outra versão proclamo