Mocidade 2025 - Ricardo Simpatia

Juventud 2025 - Ricardo Simpatía

Mocidade 2025 - Ricardo Simpatia

Mi estrella guía en el infinitoMinha estrela guia no infinito
Apunta el camino, brilla dentro de míAponta o caminho, brilha dentro de mim
Viaja en la constelación del tiempoViaja na constelação do tempo
En el origen del universo, luz que habita mi serNa origem do universo, luz que habita meu ser
Soy polvo cósmico, misterioSou poeira cósmica mistério
En la poesía de mi versoNa poesia do meu verso
La química divina de vivirA química divina do viver
Amanecen los planetas, voy siguiendoAmanhecem os planetas, vou seguindo
A desvelar mi destinoA desvendar o meu destino

En la pantalla del cine voy a Marte en la banguelaNa tela do cinema vou pra Marte na banguela
Inspirando el progreso, la imaginación me llevaInspirando o progresso, imaginação me leva
En la losa del mundo, contemplando el cieloNa laje do mundo, contemplando o céu
Vi nacer el futuro en Padre MiguelVi o futuro nascer em Padre Miguel

Autos voladores, familias modernasCarros voadores, famílias modernas
La voz del porvenir ecoa en las cavernasA voz do porvir ecoa nas cavernas
En este juego ya no sé qué es realNesse jogo já não sei o que é real
El robot robó la escenaO robô roubou a cena
La inteligencia es artificialA inteligência é artificial
De la mano con la tecnologíaDe mãos dadas com a tecnologia
Recargo de esperanza mi bateríaRecarrego de esperança a minha bateria

En la banda ancha, déjame, suéltame que voyNa banda larga me deixa me larga que eu vou
En el vaivén de la red mi samba se viralizóNo balanço da rede meu samba viralizou
En la banda ancha, déjame, suéltame que voyNa banda larga me deixa me larga que eu vou
En el vaivén de la red mi samba se volvióNo balanço da rede meu samba vira virou

El caldero ya hierve, ôôO caldeirão já ferve, ôô

Sofocando la biosfera, el mañana llegóSufocando a biosfera, o amanhã chegou
Traigo en el pecho este desasosiegoTrago no peito esse meu desassossego
La mano que hace el samba, también hace este llamadoA mão que faz o samba, também faz esse apelo

Preservar la naturaleza con un abrazo, una miradaPreservar a natureza de um abraço, um olhar
Sin límites para soñarSem limites pra sonhar
Perdidos de amor en el espacio de la JuventudPerdidos de amor no espaço da Mocidade
Somos eternidadSomos eternidade