Mocidade Alegre 2010 - Adilson e Cia

Juventud alegre 2010 - Adilson y Cia

Mocidade Alegre 2010 - Adilson e Cia

¡Reflejará tu alma!Vai refletir a sua alma!
¡En el resplandor de mi pabellón!No brilho do meu pavilhão!
Soy la imagen del creadorEu sou a imagem do criador
Espejo del que me creóEspelho de quem me criou

¡Adelante hijos de la morada, la voz del corazón!Avante filhos da morada, a voz do coração!
Después del universo, Dios creó al hombreDepois do universo, Deus criou o homem
Tu imagen, semejanza, perfecciónSua imagem, semelhança, perfeição
Con la naturaleza el hombre se inspiróCom a natureza o homem se inspirou
Desde el vidrio se levanta el espejo, reflejando la luz y el colorDo vidro nasce o espelho, refletindo luz e cor
En la astrología el infinito para deleitarNa astrologia o infinito a encantar
En la danza de las estrellas, el destino fue a buscarNo bailar dos astros, o destino foi buscar
La creencia y la religión en el tamborismo del terreiroCrença e religião no batuque do terreiro
¡Mucho hacha y protección!Muito axé e proteção!

Oraye Ye-O Mamá OxumOraye yê-o mamãe Oxum
Orgulloso y tan hermosoOrgulhosa e tão bela
Refleja su espejo, rezo en oraciónReflete teu espelho, peço em oração
Encienda a sus hijos en esta pasarelaIluminai seus filhos nessa passarela

El portal de la fantasía se abreAbre se o portal da fantasia
Desentrañar un mundo de misterios y magiaDesvenda um mundo de mistérios e magias
Aventura, encanto viaja a través de la menteAventura, encanto viaja pela mente
Fascinando a estas personas inocentesFascinante desta gente inocente
Mi escuela pasaráMinha escola vai passar
Vano, y la belleza de la eternidadVaidosa, e a beleza eternizar
¡Con garra y lucha!Com garra e luta!
¡Sigo lo que el maestro me enseñó!Vou seguindo o que o mestre ensinou!
Ser joven es un privilegioSer mocidade é um privilégio
¡Mírate en el espejo y mira quién soy!Olhe no espelho e veja quem eu sou!