Mocidade Alegre 2015

Mocidade Alegre 2015

Mocidade Alegre 2015

El escenario del samba te aplaude de pieO palco do samba te aplaude de pé
Guerrera, ejemplo de mujerGuerreira, exemplo de mulher
Soy juventud y siempre seréSou mocidade e sempre ei de ser
Nuestra familia te exaltaA nossa família exalta você

Marília... De los dioses, tu sublime creaciónMarília... Dos deuses a sua sublime criação
Marília... En poesía resplandece la inspiraciónMarília... Em poesia reluz a inspiração
Niña, en tus pasos bailarinaMenina, em seus passos bailarina
Divina arte de representarDivina arte de representar
En las luces del escenario encantandoNas luzes da ribalta a encantar
Destino trazado siguiendo la misiónDestino traçado seguindo a missão
En el escenario una vida en escena, tu donNo palco uma vida em cena seu dom
Haciendo reír y llorar a la audienciaFazendo a platéia sorrir e chorar
Una estrella brillandoUma a estrela a brilhar

Inolvidable, tan bellaInesquecível, tão bela
'Ellas por ella' es fascinación"Elas por ela" é fascinação
En un 'ritmo puro' pandero y güiroNum "ritmo puro" pandeiro e ganzá
De Carmen Miranda emocionandoDe carmem miranda a emocionar

Me faltan palabras para describirteMe faltam palavras pra te descrever
Talento y carisma están en tiTalento e carisma estão em você
En el séptimo arte, tan hermosa expresiónNa sétima arte tão linda expressão
En la pantalla la telenovela rebosa emociónNa tela a novela transborda emoção
El pueblo con los brazos abiertos te aclamaO povo de braços aberto te aclama
La consagración de quienes te amanA consagração de quem te ama
Amor verdadero y gratitudVerdadeiro amor e gratidão
Hoy eres la estrella que ilumina mi estandarteHoje tu és a estrela que ilumina o meu pavilhão
¡Bravo, Marília! Orgullo de nuestra naciónBravo, marília! Orgulho da nossa nação