Mocidade Alegre 2020 - Davi Argento e Cia

Juventud alegre 2020 - David Argento e Cia

Mocidade Alegre 2020 - Davi Argento e Cia

Adipé iewõ olorumAdupé iewõ olorum
Creador de la orum y el aiyeCriador do orum e do aiye
Soberano señor de la divinidadSoberano senhor da divindade
Aportar fuerza a nuestra juventudTraz a força para a nossa Mocidade

La bendición, oh padre obataláA benção, oh pai obatalá
Así que podemos ir a este paseoPara seguirmos nessa caminhada
Perdona a tus hijos, olorumPerdoe seus filhos, olorum
Alivia tu ira sobre nosotrosAlivia tua ira sobre nós
Exú abre los caminos de la mujer guerreraExú abre os caminhos da menina mulher guerreira
Aupe yabás adupeAdupe yabás adupe
Y detener a la gente de esta tierra axéE parar o povo deste chão axé
En las alas de la paloma sagradaNas asas do pombo sagrado
Nuestras oraciones han llegado al creadorNossas preces chegaram ao criador
Para ayudar a su gente que sufrePara ajudar seu povo sofrido
Dulce chica que luego creóDoce menina ele então criou
La vida en el orun era esperanzaA vida no orun era esperança
Porque la vida en el aiye no tenía pazPois a vida no aiye não tinha paz
La salvación estaba en la esquina de los yabasA salvação estava no canto das yabás

Un nuevo hogar renaceRenasce uma nova morada
Los tambores vibran... HachaTambores vibram... Axé
Y el canto de los yabasE o canto das yabás
Glorificando a la mujer orixáGlorificando a orixá mulher

Odoya sabiduría dio yaoOdoya sabedoria deu a yao
Para aprender la canción que el maestro encantóPara aprender o canto que ao mestre encantou
El aire, el fuego, la tierra y el aguaO ar, o fogo, a terra e a água
Son las fuerzas de la naturalezaSão as forças da natureza
Conectado de nuevo a la orumLigadas de volta ao orum
Equilibrando toda esta bellezaEquilibrando toda essa beleza