Mocidade Independente 2023 - Eliézer Leira e Cia

Mocidade Independente 2023 - Eliézer Leira e Cia

Mocidade Independente 2023 - Eliézer Leira e Cia

La pasarela transformada en lo agresteA passarela transformada no agreste
Un colorido de acuarelaUm colorido de aquarela
Brillan las estrellas de mi sueloBrilham as estrelas de meu chão
Y la juventud recibe del Alto do MouraE a mocidade recebe do Alto do Moura
Los discípulos del rey del barroOs discípulos do rei do barro
Para celebrar en verde y blancoPara em verde e branco festejar

Manos que aprendieron el arteMãos que aprenderam a arte
Utilizando la materia que viene del sueloUsando a matéria que é vinda do chão
Dando vida a las figurasDando vida as figuras
Llevando la inspiración al límiteTomando ao limite a inspiração
Moldeado en arcilla de barroMoldado em argila de barro
Yo traduzco la imagenEu sou traduzo a imagem
De mi creador brotéDo meu criador brotei
En el jardín del agresteNo jardim do agreste
A orillas del río Ipojuca del Alto do MouraÀs margens do rio Ipojuca do Alto do Moura
Aprendiz de Vitalino soyAprendiz de Vitalino eu sou

El buey siempre presenteO boi sempre presente
En su jornada su tracción es utilizadaNa jornada sua tração é utilizada
Para transportar la cosechaPara a colheita transportar

La vida trajo al medio de este mi sertónA vida trouxe pro meio desse meu sertão
El movimiento de un juego realO movimento de um jogo real
Maravilloso de verMaravilhoso de se ver
En él hay monstruos, sirenasNele tem monstros, sereias
Cazadores, mané pãozeiro y caracolesCaçadores, mané pãozeiro e caracóis
Mundo de barro, tablero de ajedrezMundo de barro tabuleiro de xadrez
El sertanejo lleva consigo la feO sertanejo traz consigo a fé
Para cada acto hay una oraciónPra cada ato cabe uma oração
Siempre al frente de su caminar el santoSempre à frente do seu caminhar o santo
Que es de su devociónQue é de sua devoção