Mocidade Independente 2023 - Igor Leal e Cia

Mocidade Independiente 2023 - Igor Leal y Cía

Mocidade Independente 2023 - Igor Leal e Cia

Estrellas de mi suelo, tierra de mi cieloEstrelas de meu chão, terra de meu céu
Eta Mocidade de Padre MiguelEta Mocidade de Padre Miguel
Mi repentino arretado va en buscaO meu repente arretado vai buscar
De otra estrella que tú moldearásMais uma estrela que ocê vai moldar

De las manos de barro nace la perfecciónDas mãos de barro nasce a perfeição
Poder de la creación en el polvo de arcillaPoder da criação no pó de argila
Para todo trabajo se necesita mucha FePra toda lida é preciso muita Fé
Dando vida a imágenes de María y de JoséDando vida à imagens de Maria e de Zé
Mandacaru, Xiquexique del cangaçoMandacaru, Xiquexique do cangaço
Ipojuca, el arroyo para regar lo que Dios nos déIpojuca, o riacho pra regar o que Deus nos der
Oh mi Señor, de rodillas vengo a agradecerOh meu Senhor, de joelhos venho agradecer
Ayúdame oh Padre, esta tierra es nuestro sustentoValei-me oh Pai, essa terra é nosso ganha-pão
Una semilla, en generaciones ha florecidoUma semente, em gerações fez florescer
En el agreste adornado de vaquitas hechas a manoNo agreste enfeitado de boizinhos feito a mão

Nosotros vamos a la luchaNós vai a luta
Nosotros somos pueblo brasileñoNós é povo brasileiro
Nosotros matutos todo el tiempoNós matuta o tempo inteiro
Y damos un trago para arrecharE dá um gole pra arretá
En el destello del altarNo lampejo do altar
Padim Ciço es el patrónPadim Ciço é padroeiro
Nosotros somos pueblo brasileñoNós é povo brasileiro
Nosotros no nos cansamos de lucharNós num cansa de lutar

La vida es como un juego de Ajedrez en mi SertãoA vida é como um jogo de Xadrez no meu Sertão
Peones, Reyes y Reinas cabalgaron nuestra tierraPeões, Reis e Rainhas cavalgaram nosso chão
Torres se transforman en IglesitasTorres se transformam em Igrejinhas
Casas y santitas adornando la procesiónCasarios e santinhas enfeitando a procissão
Hogueras, globosFogueiras, balões
Mil banderitas coloreando multitudesMil bandeirinhas colorindo multidões
Y el acordeón sonará en la fiesta, para coronarteE a sanfona vai tocar no arraiá, pra te coroar!
Mi rey niño, tan divino, Vitalino inspirándonosMeu rei menino, tão divino, Vitalino a nos inspirar