Mocidade Independente 2023 - Mauro Dias e Cia

Mocidade Independiente 2023 - Mauro Dias y Cía

Mocidade Independente 2023 - Mauro Dias e Cia

Salve al creador ôooSalve o criador ôoo
Desde lo alto sopló la vidaDo alto soprou a vida
Sagrado es el barroSagrado é o barro
Estrellas de mi sueloEstrelas do meu chão
Mandacarus en los jardines del sertãoMandacarus nos jardins do sertão
Es del campo la luchaÉ da roça a labuta
La lucha de estos mis hermanosA luta desses meus irmãos
De las quintandeiras a los maizalesDas quintandeiras aos milharais
Manos que acarician el algodónMãos que afagam o algodão
En el ajedrez de mi agresteNo xadrez do meu agreste
Las piezas son figuras regionalesPeças são figuras regionais
Leyendas, monstruos y sirenasLendas, monstros e sereias
Cazadores de gatos-maracajásCaçadores de gatos-maracajás

En este arraiá soy independienteNesse arraiá sou independente
Con las manos en el barro modelando a esta genteCom as mãos no barro modelando essa gente
En cordel voy a celebrarEm cordel vou festejar
Zambumba y viola es repentismo en el aireZambumba e viola é repente pelo ar

Santos juninos en la tierra de mi cieloSantos juninos na terra do meu céu
¡Mi Padim Ciço! ¡Pueblo fiel!Meu Padim Ciço! Povo fiel!
El artista moldeando la estrella de Padre MiguelO artista moldando a estrela de Padre Miguel
En el carrusel coloridoNo carrocel colorido
¡Viva el maestro! ¡Ven a celebrar!Viva o mestre! Vem comemorar!
Es el ciclo de la vidaÉ o ciclo da vida
Bumba mi buey, mi buey-bumbáBumba meu boi meu boi-bumbá

Mi estrella guía centelleante y TauáMinha estrela guia cintilante e Tauá
¡Sálvame Dios del barro el poder de crearValei-me Deus do barro o poder de criar
Danza de rueda brasileñidadDança de roda brasilidade
Arte figurativa es con la MocidadeArte figurativa é com a Mocidade