Pega No Samba 2020 - Breno Almeida e Cia

Take In Samba 2020 - Breno Almeida e Cia

Pega No Samba 2020 - Breno Almeida e Cia

Locomotora llegó dando un grito de advertenciaLocomotiva chegou dando um grito de alerta
Nuestra bandera emana amorA nossa bandeira exala amor
Es una cosa de la piel, es pura pasiónÉ coisa de pele, é pura paixão
Respetar los colores de mi pabellónRespeitem as cores do meu pavilhão

Oh, mi BrasilOh, meu Brasil
Nuestra patria fue una vez más amableA nossa pátria já foi mais gentil
Con encantos y bellezasCom encantos e belezas
Tu naturaleza ha venido a contemplarnosSua natureza, veio nos contemplar
La codicia en esta tierra benditaA ganância, nessa terra abençoada
Hizo los ojos de tus hijosFez marejar os olhos dos filhos teus
Los nativos de esta tierra nuestraOs nativos dessa nossa terra
Vivían en libertad y unidadViviam em liberdade e união
Descubrimiento trajo dolor y látigoA descoberta trouxe a dor e a chibata
El canto negro era tu oraciónO canto negro foi a sua oração

Oh, mi señor, oh mi señorÔh meu senhor, ôh meu senhor
Vivimos en la esclavitud social y socialVivemos num cativeiro social, social
Sólo quiero respeto, no más prejuiciosEu só quero respeito, chega de preconceito
La tolerancia es la cura contra el malA tolerância é a cura contra o mal

Mujeres guerrerasMulheres guerreiras
Tu voz, no se callarán, resonaránA sua voz, não vão calar, vai ecoar
Entre callejones y callejonesEntre becos e vielas
Artistas emergen para que el mundo se deleiteSurgem artistas para o mundo encantar
Nuestra fe, hoy se renovaráA nossa fé, hoje vai se renovar
Voy a tocar el tamborVou bater tambor
Para saludar a mi orixáPra saudar meu orixá
Pero no más intoleranciaMas chega de tanta intolerância
Derechos y deberes, tenemos que respetarDireitos e deveres, temos que respeitar
Quiero un abrazo apretadoEu quero um abraço apertado
Tu sonrisa encantadaSeu sorriso encantado
Con pureza en el ojoCom pureza no olhar