Pérola Negra 2018 - Acerola de Angola e Cia

Pérola Negra 2018 - Acerola de Angola y Cía

Pérola Negra 2018 - Acerola de Angola e Cia

La Perla Negra nos hace viajarPérola Negra faz a gente viajar
Campina Grande, mi vida, mi lugarCampina Grande, minha vida, meu lugar
Hoy la Vila Madalena arrastra los piesHoje a Vila Madalena arrasta pé
En este tren del forróNesse trem do forró
Solo no viene quien no quiereSó não vem quem não quer

El Sol que quema el NordesteO Sol que abrasa o Nordeste
¡Este cabro de la peste es este pueblo fiestero!Ê cabra da peste é esse povo festeiro
Mandacaru que brota del suelo agrietadoMandacaru que brota do chão rachado
De un pueblo valiente, guerreroDe um povo arretado, valente, guerreiro
Mientras la lluvia no moja esta tierraEnquanto a chuva não molha essa terra
Sigue la sequía y el aliento es rezarSegue a seca e o alento é rezar
En los brazos de Nuestra SeñoraNos braços de Nossa Senhora
Oh mi Padim Ciço que nos bendiceOh meu Padim Ciço a nos abençoar

Es en este ritmo que voyÉ nesse embalo que eu vou
Al son del frevo a bailarAo som do frevo dançar
Fiesta de Reyes, Mandacaru y Boi BumbáFesta de Reis, Mandacaru e Boi Bumbá
Soy del agreste, mi amorSou do agreste, meu bem
Soy otro hijo fielSou mais um filho fiel
Hay canto y poesía de cordelTem cantoria à poesia de cordel

Es sabroso el sazónÉ gostoso o tempero
Tan brasileño, tiene un toque de pasiónTão brasileiro, tem um toque de paixão
¡Tierra batida, convirtiéndose en arte por las manos del artesano!Ê terra batida, virando arte pelas mãos do artesão
Ah, el cielo es tan hermoso, la noche es tan buena, habrá arraiáAh, o céu é tão lindo, a noite é tão boa, vai ter arraiá
Y en el baião, tira del fuelle toda la nocheE no baião, puxe o fole a noite inteira
Baila cuadrilla, salta la hogueraDança quadrilha, pula fogueira
La Joya Rara aplaudióA Joia Rara aplaudiu
El mayor San Juan de BrasilO maior São João do Brasil