Portela 2023 - Gerson PM e Cia

Portela 2023 - Gerson PM y Cía

Portela 2023 - Gerson PM e Cia

Brilló el azul en el infinitoBrilhou o azul lá no infinito
Imaginamos el poder de la creaciónImaginamos o poder da criação
Suburbio emanado de culturasSubúrbio emanado de culturas
Reductor de la divina inspiraciónRedutor da divina inspiração

Nuestra Señora de la ConcepciónNossa Senhora da Conceição
Nuestro patrón San SebastiánNosso padroeiro São Sebastião

Vi las siete glorias eternizarseEu vi as sete glórias eternizar
La plaza once emocionarA praça onze emocionar
El samba levantar polvoO samba levantar poeira
Vuela mi águila altaneraVoa minha águia altaneira
Con un solo brazo, partir pero dejé mis legadosCom braço só, partir mas deixei meus legados
El cisne y su baileO cisne e seu bailado
Encantando la pasarelaEncantando a passarela
La tabajara marca el ritmo de nuestra fiestaA tabajara dá o tom à nossa festa

Oh, la poesía me llevóÔôô a poesia me levou
Me embarqué en este viajeEmbarquei nessa viagem
Canté la felicidad en una noche de esplendorCantei a felicidade numa noite de esplendor

Todavía resuenan hermosas voces fascinantesLá ainda ecoam lindas vozes fascinantes
Carnavales emocionantesCarnavais emocionantes
Que el tiempo abrazóQue o tempo abraçou
Vi nuestra escuela hablar de amorEu vi nossa escola falar do amor
Madureira subir al PelôMadureira subir o Pelô
Tu cuerpo erizarseO seu corpo arrepiar
Al ver pasar a PortelaAo ver a Portela passar

La noche te abrazará, amorA noite vai te abraçar, amor
Hará que la gente cante, yo voyFazer o povo cantar eu vou
Contagioso de alegríaContagiante de alegria
Abran paso que llegó el sambaAbram alas o samba chegou