Portela 2025 - Denice Candeias e Cia

Portela 2025 - Denice Candeias y Cía

Portela 2025 - Denice Candeias e Cia

Quiero hablar de algoQuero falar de uma coisa
La majestad viene a contarA majestade vem contar
La historia de Bituca para encantar la AvenidaA história do Bituca pra Avenida encantar

Nuestra comunidad canta este samba en verso y prosaNossa comunidade canta esse samba em verso e prosa
Mostrando al mundo que es posible soñarMostrando para o mundo que é possível sonhar

¡Vuela, águila altanera!Voa, águia altaneira!
Sigue volando, ve a buscar!Vai voando, vai buscar!
Sobre las sierras de MinasSobre as serras mineiras
Milton, el mito popularMilton o mito popular

El carioca mineirinho que con su estilo, encantó a una naciónO carioca mineirinho que com esse seu jeitinho, encantou uma nação

En el sacudón sobre los rieles de este tren azulNo saculejo nos trilhos nesse trem azul
En los bailes de la vida y en el club de la esquina tuvo inspiraciónNos bailes da vida e clube da esquina teve inspiração
Con su letra censurada por un tonto motivo sin explicaciónCom sua letra censurada por tolo motivo sem explicação
Recreó maravillas, habló de las Marias en su canciónRecriou maravilhas falou das Marias em sua canção

Soltando la voz en las calles, en una travesía fue en procesiónSoltando a voz nas estradras, numa travessia foi em procissão
Con corazón de estudiante, llevando a los amigos guardados en el pechoCom coração de estudande levando os amigos guardados no peito
Guiados por un girasolGuiados por um girassol
En esta tierra iluminada, buscando el camino que lleva al SolNessa terra iluminada, buscando o caminho que vai dar no Sol

Como el milagro de los peces, tocada en instrumentalComo o milagre dos peixes, tocada em Instrumental

¡Bate, bate en el pecho!Bate, bate no peito!
¡Bate, bate en el pecho!Bate, bate no peito!
¡Ven con nosotros, ven a cantar!Vem com a gente, vem cantar
¡Que la familia portelense es algo para guardar!Que a família portelense é coisa pra se guardar!