Portela 2025 - Valtinho Botafogo e Cia

Portela 2025 - Valtinho Botafogo y Cía

Portela 2025 - Valtinho Botafogo e Cia

Allá voy, cantando la libertadLá vou eu, cantar a liberdade
En el tren de la eternidadNo trem da eternidade
Nos encontramos en la estaciónA gente se encontra na estação
Mi querida Portela trae flores en vida para míMinha Portela querida traz flores em vida pra mim
Al amanecer, devociónRaiando alvorada, devoção
Bituca de Minas en travesíaBituca das gerais em travessia
Vibrato entrecortado por la emociónVibrato embargado de emoção
De un Silva encantado por MaríaDe um Silva encantado por Maria
María es manía de vivirMaria é mania de viver
La luz que ilumina el pensamientoA luz que ilumina o pensamento
La fe en el camino para decirA fé na caminhada pra dizer
Derrama el don del divino nacimientoDerrama o dom divino nascimento

Invento un muelleInvento um cais
El viento traeO vento traz
La brisa del mar, un soñadorA brisa do mar, um sonhador
El canto que vence el miedo en la voz de un Ángel NegroO canto que vence o medo na voz de um Anjo Preto
Hijo de esta tierra que me crióFilho desse chão que me criou

En peregrinación coloreando las ciudadesEm romaria colorindo as cidades
Indígenas, quilombolas marcan el tono de mi paísÍndios, quilombolas dão o tom ao meu pais
La gente en la calle, la ropa empapada, al atardecer una canciónO povo na rua, a roupa encharcada, no entardecer uma canção
Ah, mi corazón de estudiante palpitaAh meu coração de estudante a palpitar
En el mar de gente, un milagro a la luz de la lunaNo mar de gente um milagre ao luar
Y sin mordazas resurge el astro reyE sem mordaças ressurgir o astro rei
Va mi agua altaneraVai minha água altaneira
Cantando la vida que no tiene finCantando a vida que não tem fim
Dócil o ferozManso ou feroz
Dulce o atrozDoce ou atroz
Yo, cazador de míEu caçador de mim
La la laia, la laiaLa la laia, la laia
Yo, cazador de míEu caçador de mim

Suelto la vozSolto a voz
Que el día va a aclararQue o dia vai clarear
Mi gente en oración cantando en la procesiónMeu povo em prece a cantar na procissão
Quiero llorar, reír, vivir cada momentoQuero chorar, sorrir viver cada momento
Como un niño, Milton NascimentoFeito menino, Milton Nascimento