Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17

Rocinha 2025 - PQD e Cia

Samba Concorrente

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Rocinha 2025 - PQD e Cia

Abrem-se as cortinas
O show vai começar
Num mundo encantado vamos passear
Pequenino circo quanta diversão
Seres fascinantes, truques, ilusão
Entre luzes coloridas
Ouço tambor rufar respeitável público
Os insetos vão sambar
Da cartola surge a borboleta em transformação
Sonho, realidade, imaginação um grilo falante
Se apresenta como anfitrião!

Hoje tem brincadeira?
Tem sim senhor!
Embaixo da lona
Me chama que eu vou
O espetáculo pra emocionar
Na Intendente o nosso palco popular

Pinta na tela a natureza de beleza sem igual
Bichos vão surgindo, crianças se divertindo
Um picadeiro surreal
Dona abelha a amazona, poliniza a plantação
O besouro reciclando
O que deixamos pelo chão nesse faz de contas
De felicidade e pura emoção
Pintei de verde, azul e branco o meu coração
A cigarra anuncia se a é real ou fantasia
A caravana da ilusão!

Tudo vai florescer, vamos comemorar a rocinha
É a estrela que vem pra brilhar
Abro as asas alto vou voar Sapucaí me chama
Vou pro meu lugar

Rocinha 2025 - PQD y Cía

Abren las cortinas
El espectáculo va a comenzar
En un mundo encantado vamos a pasear
Pequeño circo, ¡cuánta diversión!
Serres fascinantes, trucos, ilusión
Entre luces coloridas
Escucho el tambor resonar, respetable público
Los insectos van a bailar samba
De la chistera surge la mariposa en transformación
Sueño, realidad, imaginación, un grillo parlante
¡Se presenta como anfitrión!

¿Hoy hay diversión?
¡Sí, señor!
Debajo de la carpa
Llámame que voy
El espectáculo para emocionar
En la Intendente nuestro escenario popular

Pinta en la pantalla la naturaleza de belleza sin igual
Los animales van apareciendo, los niños divirtiéndose
Un picadero surrealista
Doña abeja la amazona, poliniza la plantación
El escarabajo reciclando
Lo que dejamos en el suelo en este juego de felicidad y pura emoción
Pinté de verde, azul y blanco mi corazón
La cigarra anuncia si es real o fantasía
¡La caravana de la ilusión!

Todo va a florecer, vamos a celebrar a Rocinha
Es la estrella que viene a brillar
Abro las alas, alto voy a volar, Sapucaí me llama
Voy a mi lugar

Escrita por: PQD / Haru Oliveira / Walter Sena / Téo Dimeriti / Renatinho / Deco / Félix do Batuque. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samba Concorrente y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección