Rosas de Ouro 2010 - Aquiles da Vila e Cia

Rosas de Oro 2010 - Aquiles de la Aldea y Compañía

Rosas de Ouro 2010 - Aquiles da Vila e Cia

Está en la boca de la genteTá na boca do povo
¡El cacao es un espectáculo!O cacau é show!
Soy Roses, Rosas DoradasSou Rosas, Rosas de Ouro
¡Mi gusto te ha conquistado!Meu sabor te conquistou!

Es tan dulce soñarÉ tão doce sonhar
Y recuerda la historia mismaE recordar a própria história
Yo, que una vez fue un regalo celestialEu, que já fui dádiva celestial
En civilizaciones misteriosasEm misteriosas civilizações
Me bautizaron cacaoFui batizado de cacau
Caminé entre los Mayas y los AztecasCaminhei entre maias e astecas
He consagrado mi valorConsagrei o meu valor
Caí en la gracia y el gustoCaí na graça e no gosto
En la copa del emperadorNa taça do imperador

Con sinceridad a Europa, me encontré conCom cortez a Europa, eu conheci
Y en tal revuelo, me vi a mí mismoE num tal mexe-mexe, eu me vi
Tengo un gusto especialGanhei um gosto especial
¡La mezcla era carnaval!A mistura deu carnaval!

Soy rey entre los presentesSou rei entre os presentes
Si vas a hablar de pasiónSe for falar de paixão
En los sentidos de estas personasNos sentidos dessa gente
Puedo tocar un corazónPosso tocar um coração
Doy las gracias a todos los soñadoresAgradeço a cada sonhador
Eso me dio forma, brillo y colorQue me deu forma, brilho e cor
Estoy de vuelta en mi lugarEstou de volta ao meu lugar
Quiero ser el símbolo de la vidaQuero ser o símbolo da vida
Renacido en esta avenidaRenascer nessa avenida
En la elección popularNa escolha popular