Salgueiro 2023 - Leandro Thomaz e Cia

Salgueiro 2023 - Leandro Thomaz y Cía

Salgueiro 2023 - Leandro Thomaz e Cia

De este amor soy confeso, SalgueiroDesse amor eu sou confesso, Salgueiro
Mi pecado originalMeu pecado original
Devoro el paraíso prometidoDevoro o paraíso prometido
Libertino, tropical y prohibidoDevasso, tropical e proibido
Si el cuerpo es libreSe o corpo é livre
Olvida el libroEsqueça o livro
Y lo que está escritoE o que está escrito
El cielo es más hermoso en rojoO céu é mais bonito de vermelho
Espejo caído de la humanidadEspelho caído da humanidade
Castigo reflejado en mi carneCastigo refletido em minha carne
Más allá del jardín, soy uno másAlém do jardim, eu sou um qualquer
Mi destino está en ventaMeu destino está à venda
Paga el precio quien puedaPaga o preço quem puder

En el dolor, en la fe, se enfrenta al dragónNa dor, na fé, se enfrenta o dragão
Mi espada es de harapos y faisánA minha espada é de farrapo e faisão
Dice el profeta sin pudor ni censuraDiz o profeta sem pudor e nem censura
El deber de un caballero es salir de la armaduraO dever de um cavaleiro é sair da armadura

¿No ves que la salvación está en las calles?Não vê que a salvação está nas ruas?
Viento sobre la piel desnudaVento sobre a pele nua
De un ángel marginalDe um anjo marginal
Rompe las ataduras del juicioRasgue as amarras do juízo
No hay paraísoNão existe paraíso
Donde no sea carnavalOnde não seja carnaval
Cuando el tambor de la vida pulseQuando o tambor da vida pulsar
Y la gente desfile su placerE o povo desfilar o seu prazer
Yo cantaré por tiEu vou cantar por você
Salgueiro, mayor delirio de esta multitudSalgueiro, maior delírio dessa multidão
Si es pecado estar contigoSe é pecado estar contigo
Me entrego a lo prohibidoEu me entrego ao proibido
(Ven a hacer tu historia)(Vem fazer a tua história)
Según el evangelio de JuanSegundo o evangelho de João

Pasará la Academia, el cordón de la libertadVai passar a Academia, o cordão da liberdade
Mi samba tiene el veneno de la verdadMeu samba tem o veneno da verdade
El arte que desnuda la fantasíaA arte que desnuda a fantasia
Roja liberaciónVermelha alforria