Salgueiro 2025 - Alexandre Guerra e Cia

Salgueiro 2025 - Alexandre Guerra y Cía

Salgueiro 2025 - Alexandre Guerra e Cia

Tengo el cuerpo protegido, soy salgueiroTenho o corpo fechado sou salgueiro
Ni mejor, ni peor, solo diferenteNem melhor, nem pior, apenas diferente
Protegido por Zé de noche y de díaProtegido por Zé de noite e de dia
Es el malandro de nuestra academiaÉ o malandro da nossa academia

Vengo de las tierras de ImalêsVim das terras de Imalês
Traje a Aláh y la mandingaTrouxe Aláh e a mandinga
Magia que irradiaMagia que irradia
De la corona de XangôDa coroa de Xangô
Traigo mi cuerpo protegidoTrago meu corpo fechado
En el collar un talismánNo colar um talismã
Para alejar el mal de ojoPra afastar o mau olhado
Breves y balangandãsBreves e balangandãs
Pemba blanca y encarnadaPemba branca e encarnada
Romero, clavo y aceite de palmaAlecrim, cravo e dendê
Marabô dueño del caminoMarabô dono da estrada
Trae las llaves del ilêTraz as chaves do ilê
Viejo negro mandingueroPreto velho mandigueiro
Saravá para mi terreiroSaravá pro meu terreiro

Sortilegios para traer amorSortilégios pro amor trazer
Para el cuerpo y el alma, bendecirPara o corpo e a alma, benzer
Contra encantos y quebrantos, un patuáContra encanto e quebranto, um patuá
La mironga la amarré en el pie del altarA mironga amarrei no pé do altar

Sello en el sombrero es protecciónSinete no chapéu é proteção
Moreno, rituales de hechiceríaMoreno, rituais feitiçaria
En el sertón envuelto, MacambiraNo sertão envultado, Macambira
Virgulino Ferreira, oh LampiãoVirgulino Ferreira ô Lampião
Pajelanza, fuerza sobrenaturalPajelança, força sobrenatural
Sus encantos, Maracás, Cobra CoralOs seus encantos, Maracás, Cobra Coral

Ê Juremê, ê JuremaÊ Juremê, ê Jurema
Aluá para el canjerêAluá pro canjerê
Deja al maestro trabajarDeixa o mestre trabalhar