Salgueiro 2025 - Luiz Orlando e Cia

Salgueiro 2025 - Luiz Orlando y Cia

Salgueiro 2025 - Luiz Orlando e Cia

Salgueiro cierra el cuerpo y abre la menteSalgueiro fecha o corpo e abre a mente
Con su auê bien diferente a todo lo que ya pasóCom seu auê bem diferente de tudo que já passou
Vino, desde el norte de ÁfricaVeio, lá, do norte da África
El cierre del cuerpo que, con el islam, aquí llegóO fechamento do corpo que, com o islã, aqui, chegou
Sundiata, el monarca, que seguía al profetaSundiata, o monarca, que seguia o profeta
Pero se deshacía de amuletosMas tirava de amuletos

La fuerza de un leónA força de um leão

Keita, el mandingueiroKeita, o mandingueiro
Era del islamismo cuya biblia se llama CoránEra do islamismo cuja bíblia se chama alcorão

El secreto es saber que el universoO segredo é saber que o universo
Es una cadena de palabras, sentimientosÉ uma cadeia de palavras, sentimentos
Intuidos en una redIntuídos numa teia

Las recetas son diversasAs receitas são diversas
Rituales, rezos y ahumadosRituais rezas e defumação
Sin embargo, tu buen comportamientoPorém, o seu bom comportamento
Vale más que, en el cuerpo, una incisiónVale mais do que, no corpo, uma incisão

Las recetas son diversasAs receitas são diversas
Desde el baño, sal grueso con un chorritoDesde o banho, sal grosso com pingão
Sin embargo, sintiéndose cerradoContudo, achando-se fechado
En Sergipe, emboscaron al lampiãoEm Sergipe, emboscaram o lampião

Laroye, oyé, exuLaroye, oyê, exu
Exu de la capa negraExu da capa preta
En el pasado, fuiste un santo mandingueiroNo passado, foste um santo mandingueiro
Tu mandinga ganó muchas facetasTua mandinga ganhou muitas facetas

Laroye, oyé, exuLaroye, oyê, exu
Exu de la capa negraExu da capa preta
Para muchos, tú eres abundanciaPara muitos, tu és abundância
Eres la abundancia, eres mucha riquezaTu és a fartura, tu és muita riqueza
Soy SalgueiroSou Salgueiro
Salgueiro cierra el cuerpo y abre la menteSalgueiro fecha o corpo e abre a mente