Salgueiro 2026 - Xande de Pilares

Salgueiro 2026 - Xande de Pilares

Salgueiro 2026 - Xande de Pilares

Rosa der guten Winde, deine LehrenRosa dos bons ventos, teus ensinamentos
Wehen den Duft der MorgenSopram o perfume das manhãs
In der VolksschuleNa biblioteca popular
Lass uns segeln mit unserer Rosa MagalhãesVamos navegar com nossa Rosa Magalhães
Königin der einmal war, Prinzessinnen und KönigeRainha do era uma vez, Princesas e Reis
Und der ganze Hof folgt seinem SchicksalE toda corte segue à sua sorte
Autorin, die für uns denkt und sprichtAutora que pensa e fala por nós
Gibt den Helden Leben, findet Don Quijote wiederDá vida aos heróis, reencontra Dom Quixote
Das Meer in Aufruhr, Soldaten in der EskorteO mar em revolta, soldados na escolta
Ich sehe Piraten und schließe die SchleusenAvisto piratas e fecho as comportas
Meine Kindheit verlangt nach EinlassMeu passado infantil pede passagem
Und ich gehe mit der Truppe vom Land auf diese ReiseE eu vou com a turma do sítio por essa viagem

Jenseits des Meeres blieb ich verlorenEm além-mar fiquei ao léu
Sah nur den Himmel und den Hafen der UtopieSó via o céu e o porto da utopia
Fand den Esel, der in der Geschichte versteckt warAchei o jegue que estava escondido na história
Auf dem Weg dieser NostalgieNa trajetória dessa nostalgia

Unter den Verzauberungen, voller BrasilianitätSob os encantos, cheio de brasilidade
Wurde ich zum Liebhaber, um all die Schönheit zu erzählenMe fiz amante, pra contar toda beleza
Der Natur, die wie eine Rose erblühtDa natureza qual desabrocha rosa
Eine ehrenvolle Sammlung von Sieg und FeinheitColetânea honrosa de vitória e sutileza
Der Modernismus kam, CarnaváliaO modernismo chegou Carnavália
Der Laufsteg umarmte die TropicáliaA passarela abraçou a tropicália
Paticumbum prugurundum und das Fest im ArraiáPaticumbum prugurundum e aquela festa no arraiá
Tausend Striche der Liebe und die Rose auf dem AltarMil traços de amor e a rosa no altar
Die Referenzen im Garten der ExzellenzAs referências no jardim da excelência
Sind Lehre, um zu verewigenÉ docência pra eternizar

An die unsterbliche Rose, die PoesieÀ Rosa imortal, a poesia
Ist dein der Karneval der AkademieÉ teu o carnaval da academia
Es gibt kein Argument, das die Tatsache leugnetNão há argumento que negue o fato
Ich bin Salgueiro und das ist das Ende der Diskussion!Eu sou Salgueiro e fim de papo!