Tom Maior 2015 - Alexandre Valle e Parceiros

Tom Maior 2015 - Alexandre Valle y Socios

Tom Maior 2015 - Alexandre Valle e Parceiros

Es carnaval, mi amor, ¡abrázame!É carnaval, meu amor, me abraça!
En 'tom maior' arrastrará a multitudA "tom maior" vai arrastar a massa!
La esperanza se abre cuando se cierra la puertaA esperança se abre quando o portão se fechar
'¡Es campeón!', ¡quiero celebrar!.."É campeão!", quero comemorar!..

La sirena del corazón ha avisadoA sirene do coração avisou
Ha llegado la hora, mi amor desfilaráChegou a hora, meu amor vai desfilar
En 'tom maior', canto más altoEm "tom maior", canto mais alto
Y en este escenario hago delirar al puebloE nesse palco faço o povo delirar
El amor es algo que no se explicaAmor é coisa que não se explica
Boca con boca, el pecho palpitaBoca na boca, peito palpita
Es algo loco, hace temblar las piernasÉ coisa louca, faz a perna tremer
Da ese escalofríoDá aquele arrepio
¡Es adrenalina para dar y vender!É adrenalina pra dar e vender!

Y en esta fiesta, amor... Lo que quiero es más...E nessa festa, amor... Eu quero é mais...
Mi alma enloquece... Al verteMinha alma enlouquece... Ao te ver
Esta pasión, sumaré, no termina nuncaEssa paixão, sumaré, não acaba jamais
De cuerpo y alma me entrego a tiDe corpo e alma me entrego a você

Al caer la madrugada,Ao cair da madrugada,
Un aullido, un grito que resuenaUm uivo, um grito a ecoar
Da ese escalofrío, de los que ponen la piel de gallina...Bate aquele calafrio, daqueles de arrepiar...
Confieso, es sofocante la oscuridadConfesso, é sufocante a escuridão
Cuando el miedo es compañero,Quando o medo é companheiro,
Desaparece la razónDesaparece a razão
Un viento que viene, una sombra que se vaUm vento que vem, um vulto que vai

Cuando el coraje entra en escenaQuando a coragem entra em cena
El cuerpo se excita, las venas saltan, la gente gritaO corpo excita, as veias saltam, o povo grita
Récords rotos, límites superadosRecordes quebrados, limites ultrapassados
En el deporte, hasta el punto más alto del podioNo esporte, ao ponto mais alto do podium
La suerte me guiaráA sorte vai me conduzir
Inspiración, transpiración... ¡Hasta que la victoria fluya!Inspiração, transpiração... Até a vitória fluir!