Tucuruvi 2015 - Edson Liz e Parceiros

Tucuruvi 2015 - Edson Liz y Socios

Tucuruvi 2015 - Edson Liz e Parceiros

Hoy la fiesta es nuestra, ven a divertirteHoje a festa é nossa, vem se divertir
¡Quiero recordar, hacerte sonreír!Quero recordar, te fazer sorrir!
Ey tú, tú ahíEi você, você ai
Ven a Tucuruvi, ven a TucuruviVem pra Tucuruvi, vem pra Tucuruvi

¡Suena el tambor, Tía Ciata anunció!Bate o tambor, Tia Ciata anunciou!
El samba que nació en la plazaO samba que nasceu na praça
Ya conquistó a toda la masaJá conquistou toda massa
En los bailes y salones enmascarados bailandoNos bailes e salões mascarados a bailar
¡Abre paso que quiero pasar!Ô abre-alas que eu quero passar!
En la avenida iluminada, suena el bombo Zé PereiraNa avenida iluminada, toca o bumbo Zé Pereira
No dejes triste a la JardineiraNão deixa triste a Jardineira
Y si el Clavel peleó con la RosaE se o Cravo brigou com a Rosa
Linda Morena, quiero bailar sambaLinda Morena, eu quero sambar
Soy Pirata de pierna de palo, si fueras sinceraSou Pirata da perna de pau, se você fosse sincera
Como el amor de Colombina y Pierrot, ¡oh, oh, oh!Igual o amor da Colombina e o Pierrot, ô, ô, ô

Ven a la Turma do FunilVem pra Turma do Funil
¡La cachaça no es agua, no! ¡No, no, no!Cachaça não é água não! Não, não, não!
¡Ay... Ah, ¿será que él es? Con dinero y mulataXi... Ah será que ele é? Com dinheiro e mulata
¡Hasta la cometa del abuelo se mantiene en pie!Até a pipa do vovô fica de pé!

Por teléfono el bohemio avisóPelo telefone o boêmio avisou
Que el folión se enamoróQue o folião se apaixonou
Sí, tenemos plátanosYes, nós temos bananas
En el baile de Chiquita BacanaNo balancê da Chiquita Bacana
En las radios artistas, en los teatros de revistaNas rádios artistas, nos teatros de revista
Sonaban bellas cancionesTocavam belas canções
Inspirando nuevas generacionesInspirando novas gerações
Es Carnaval... Ven a caer en la alegríaÉ Carnaval... Vem cair na folia
Viste tu disfraz en esta fiesta popularVista sua fantasia nessa festa popular
¡El samba te llamó a bailar!O samba mandou te chamar!