Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 48

Tucuruvi 2026 - Macaco Branco e Cia

Samba Concorrente

Letra

Tucuruvi 2026 - Macaco Branco und Co

Tucuruvi 2026 - Macaco Branco e Cia

Exü ist Kraft, führe mein SchicksalExü é força, guiai meu destino
Im Kreuzweg des Lebens, den Weg zu gehenNo Cruzo da vida o Caminho a seguir
Igbá ketá, die Stunde ist gekommenIgbá ketá a hora chegou
Vorwärts TucuruviAvante Tucuruvi

Paóóóó LonããããPaóóóó Lonãããã

Paó an den ÜberlebendenPaó ao sobrevivente
Nicht immer das Beste zu tun, ist genugNem sempre fazer o melhor é suficiente
Ich will niemals gleich seinJamais quer ser um igual
Nicht böse gemeintNão digo por mal
Ich bin stolz, anders zu seinTenho orgulho de ser diferente
Meine Geschichte neu schreibenReescrever a minha história
Umstritten, siegreichControversa versando Vitória
Moral ist Feigheit, Anti-HeucheleiMoralidade é covardia, anti-hipocrisia
Offenes Herz und ohne AngstPeito aberto e sem medo
Schicksal zur Glückseligkeit mit IdentitätDestino a felicidade com identidade
Ich habe meinen Plot entworfenBordei meu enredo

Richtig, falsch, Gut oder BöseCerto, errado, Bem ou mal
Profan ist eine Sünde mit unmoralischem VerlangenProfano um pecado com desejo imoral
Der Held der Cantareira hat das Gesicht BrasiliensO Herói da Cantareira tem a cara do Brasil
Verarmt, männlichDesvalido varonil

Steh auf und komm zurück durch die FührerLevanta e volta por guias
Denn die Straße geht weiterPorque a rua continua
Macunaíma sei am RandeMacunaíma seja marginal
João Grilo manifestiert Mut im KarnevalJoão Grilo manifesto valentia carnaval
Schurke oder Held? Ein Mittelweg sind wirVilão ou Herói? Meio termo é nóis
In der dunklen Triade der Nachbarschaft seid ihrNa tríade sombria da quebrada sois vós
Es bringt nichts, niederzuschlagenNão adianta derrubar
Meine Liebe wird mich erhebenO meu amor vai me levantar
Um weiter zu gehenPara ir mais além

Krieger der DämmerungGuerreiros do alvorecer
Niemand lässt die Hand des anderen losNinguém solta a mão de ninguém

Escrita por: Djalma Santos, Marcelo Lepiane, Macaco Branco, Lico Monteiro, Leandro Thomaz, Prof. Carlos Bebeto, Dr. Marcelo Medeiros. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samba Concorrente y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección