União da Ilha 2015 - Junior Nova Geração e Cia

União da Ilha 2015 - Junior Nueva Generación y Compañía

União da Ilha 2015 - Junior Nova Geração e Cia

Allá viene la IslaLá vem a Ilha
Mi amor, mi pasión eres túMeu bem querer, minha paixão é você
La simpatía del samba llegóA simpatia do samba chegou
¡Qué belleza! es en esta que voyQue beleza! é nessa que eu vou

¿Qué tal mi Isla, belleza?Fala minha Ilha, beleza?
Tu brillo inspiró mi carnavalSeu brilho inspirou meu carnaval
En este visual de alegría, visto el disfrazNesse visual de alegria, visto a fantasia
El colorido es fundamentalO colorido é fundamental
Oh, madre naturalezaOh, mãe natureza
En la sutileza de tu sublime florecerNa sutileza do seu sublime florescer
Encanta, trae felicidadEncanta, traz felicidade
Divina verdad, que causa placerDivina verdade, que causa prazer
En el arte ella es puraNa arte ela é pura
Donde el ideal se vuelve inmortalOnde o ideal, se torna imortal
¿Sueño o ilusión? no quiero saberSonho ou ilusão? não quero saber
La medida correcta está en los ojos de quien veMedida certa está nos olhos de quem vê

Viene la bella y la fiera de buen corazónVem a bela e a fera de bom coração
En el redoble de la batería, ¡qué emoción!No rufar da bateria, que emoção
Le pregunté al espejo, para que me dijeraEu perguntei ao espelho, pra ele dizer
Si aquí existe alguien más hermosa que túSe aqui existe alguém mais linda que você

Hoy busco la perfecciónHoje busco a perfeição
Por donde paso, robo la escenaPor onde passo, roubo a cena
Quiero vencer, conquistarQuero vencer, conquistar
Puedes disfrutar, compartirPode curtir, compartilhar
Estoy bien en la foto, soy una superestrellaTô bem na foto, sou superstar
Llega el atardecerChega o entardecer
La apariencia es una gran ilusiónA aparência é uma grande ilusão
Mi corazón que diceO meu coração que diz
Lo importante es ser felizO que importa é ser feliz