União de Maricá 2025 - David Criz e Cia

Unión de Maricá 2025 - David Criz y Compañía

União de Maricá 2025 - David Criz e Cia

Axé en el Ilê batuqueiro, que Exu es mandingueiroAxé no Ilê batuqueiro, que Exu é mandingueiro
De la Zona Oeste para Río de JaneiroDa Zona Oeste para o Rio de Janeiro
Fe en Su Sete, curandero, fiesteroFé no Seu Sete, curandeiro, festeiro
Sapucaí nuestro terreiroSapucaí nosso terreiro

¡Hola, hola, soy de la Lira!Alô, alô, eu sou da Lira
Rosas rojas para que mi escuela desfileRosas vermelhas pra minha escola desfilar
Y en estas jergas, voy en la giraE nessas gírias, eu vou na gira
¡En la avenida con la Unión de Maricá!Na avenida com a União de Maricá!
Va a ser la mayor audiencia, entretenido en la creenciaVai ser maior audiência, entretido na crença
Sin haber diferencia en la cadencia al actuarSem haver diferença na cadência atuar
Porque vivir de apariencia, solo se da en la inocenciaPois viver de aparência, só se for inocência
Rompiendo demandas, ¡rueda viva!Quebrando demandas, roda viva!
Sete Lira al frente, saracura esta genteSete Lira de frente, saracura essa gente
Cultura y semilla de este lugar,Cultura e semente desse lugar,
En la tele hizo su trend, moderno, antiguamenteNa Tv fez sua trend, moderno, antigamente
¡Es Mojubá, laroyê y saravá!É Mojubá, laroyê e saravá!

Gira rueda, rueda y avisa que la gira ruedaGira roda, roda e avisa que a gira roda
Se vuelve moda, se vuelve notas, estandarte y prosaVira moda, vira notas, estandarte e prosas

Capa, pañuelo y cartola, cigarro es charuto, ¡bebida es marafo!Capa, lenço e cartola, cigarro é charuto, bebida é marafo!
Soy Sete Da Lira, tridente es viola, punta de aceroEu sou Sete Da Lira, tridente é viola, ponteira de aço

Vestido su manto, su caballo diceVestiu seu manto, o seu cavalo diz
Es rubro-negra la madre Cacilda de AssisÉ rubro negra a mãe Cacilda de Assis

En la escuela de la vida, mandingaNa escola da vida, mandinga
Fui partiendo hacia lo que siempre soñéFui partindo pra cima do que sempre sonhei
Con la cabeza en alto, me sentí hasta un reyDe cabeça erguida, me senti até um rei
El destino hace por el bien que se hizoO destino faz pelo bem que se fez
¡Unión de Maricá coronando a ustedes!União de Maricá coroando vocês!