União de Maricá 2025 - Preto Borges

Unión de Maricá 2025 - Preto Borges

União de Maricá 2025 - Preto Borges

Canta fuerte, macumbeiro, canta fuerte pa' afirmarCanta forte, macumbeiro, canta forte pra firmar
Bate palmas de macumba que llegó a MaricáBate palma de macumba que chegou a Maricá
Viene que la curimba tomó control del terreiroVem que a curimba tomou conta do terreiro
Quien es de santo ya bendijo su patuáQuem é de santo já benzeu seu patuá

Catiço que hace y deshace hechizoCatiço que faz e desfaz feitiço
Baja por esta avenida pa' disfrutar el carnavalBaixa nessa avenida pra brincar o carnaval
Siete de la Lira que es el dueño de la giraSete da Lira que é o dono da gira
Mientras el pueblo deliraEnquanto o povo delira
Dio orden hasta a un generalDeu ordem até em general

Mis baianas, viejas negras de AruandaMinhas baianas, pretas velhas de Aruanda
Hoy son abuela Cambinda dejando el cuerpo girarHoje são vovó Cambinda deixando o corpo rodar

Gritó Jurema, Jureminha de la selvaBradou Jurema, Jureminha lá da mata
Que heredó tocado de plumas del TupinambáQue herdou cocar de penas do Tupinambá

Su 7, dile a este pueblo, repiteSeu 7, diz pra esse povo, repete
Que tu corona no es broma de ninguna maneraQue a sua coroa não é brincadeira à toa

Por cada encrucijada suburbanaPor cada encruzilhada suburbana
Por los tragos de cañaPelos goles de cana
Eres el hilo de la Unión de MaricáÉs o enredo da União de Maricá

Con capa y sombrero en la TV y en el viniloDe capa e cartola na TV e no vinil
Laroyê, papá, un pedazo de BrasilLaroyê, meu pai, um pedaço de Brasil
Con sombrero y capa en la TV y en el viniloDe cartola e capa na TV e no vinil
Mojubá, Exu, una carcajada se escuchóMojubá, Exu, uma gargalhada se ouviu