União de Maricá 2026 - Angélica Lobo

Unión de Maricá 2026 - Angélica Lobo

União de Maricá 2026 - Angélica Lobo

Llegó la hora MaricáChegou a vez Maricá
Va a ser de emocionarVai ser de emocionar
En el templo del samba, la consagraciónNo templo do samba, a consagração
Brilla el tesoro que la negra llevaReluz o tesouro que a nêga carrega
Reza firme para ser campeónFirma na reza pra ser campeão

Viene bajando la laderaVem descendo a ladeira
Parece una diosaParece uma deusa
Perfume flotando en el airePerfume pairando no ar
Exhala en el axé la riquezaExala no axé a riqueza
La Bahía es la Roma negraA Bahia é a Roma negra
Volviendo a brillar!Voltando a brilhar!
Sonrisa que encanta y guíaSorriso que encanta e conduz
En cada mirada, un brillo de luzEm cada olhar, um brilho de luz
En el cuerpo, la esculturaNo corpo, a escultura
En el alma, ternuraNa alma, ternura
En el pecho, la valentíaNo peito, a bravura

Es plata, es oroÉ prata, é ouro
Es un sueño encantadorÉ um sonho encantando
Mezcla de fe en el escenario sagradoMistura de fé no palco sagrado
Con mi mesa y valor lleguéCom meu tabuleiro e coragem cheguei
Reina de la calle, de la vida y del amorRainha da rua, da vida e do amor
Brilla la herencia de madres ancestralesReluz a herança de mães ancestrais
Es el batuque que resuena en ritualesÉ o batuque que ecoa em rituais

Belleza que palpita, presencia realBeleza que pulsa, presença real
Joyas de fuerza vitalJoia de força vital
Pendientes, camafeos, figas, patuásBrincos, camafeus, figas, patuás
Berenguendêns balanceándoseBerenguendêns a balançar

En los grandes imperiosNos grandes impérios
El toque singularO toque singular
En la fuerza de Ogum la fe me guiaráNa força de Ogum a fé vai me guiar
Mariquinha de la falda bordadaMariquinha da saia bordada
Diente de oro, aura coronadaDente de ouro, aura coroada
Es saga, retinta y liberaciónÉ saga, retinta e libertação
En el hilo de cuentas, la redenciónNo fio de contas, a redenção
Va a reflejar en este momento divinoVai refletir nesse momento divinal
Nuestro sueño especialO nosso sonho especial