Unidos da Tijuca 2008 - Lula e Márcio Biju

Unidos de Tijuca 2008 - Lula y Marcio Biju

Unidos da Tijuca 2008 - Lula e Márcio Biju

Pavo real, azul y amarillo, pavo realPavão, de azul e amarelo, pavão
Ya amo de mi corazónJá dono do meu coração
Reúne otros 50.000Reúne mais 50 mil
Hacer la colección de los que vieronFaz a coleção de quem viu
¡Tu desfile de campeones!Seu desfile campeão!

1 + 1 + 1 + 11 + 1 + 1 + 1 + 1
¡Han convertido a tantos!Viraram tantos!
Podrían ser millonesPodem ser milhões
No estoy distraído de ningunaNão me distraio de nenhum
Esa es la razón de mi vidaEssa é a razão da minha vida
Y hoy cantoE hoje canto
¡Mi colección habla por mí!Minha coleção fala por mim!

Porque sólo viPois só eu vi
En el más simple el brillo del oroNo mais simples o brilho do ouro
Y me di cuentaE percebi
En la locura este gran tesoroNa loucura esse grande tesouro
Yo era un niño, y me uní aEra tão criança e, se juntei
Lo hice para jugarFiz pra brincar
Pasaba el tiempoFoi passando o tempo
y no me canso de mirare eu não me canso de olhar

Allá lanzando mis amuletosPra ali revirando os meus amuletos
Allí hay 500 recuerdos en el pechoPra lá são 500 lembranças no peito

En el carnaval de Tijuca todo es raro y tiene amorNo carnaval da Tijuca tudo é raro e tem amor
Lo mismo que declaro al que lo guardóMesmo sentimento que declaro a quem guardou
Jardines preservaránJardins vão preservar
Los museos darán valorMuseus darão valor
Siempre ha sido, y es asíSempre foi, e é assim
¡Sólo cuidando la herencia la historia nunca terminará!Só cuidando da herança a História não tem fim!