Unidos de São Lucas 2023 - Well Pereira e Cia

Unidos de São Lucas 2023 - Well Pereira e Cia

Unidos de São Lucas 2023 - Well Pereira e Cia

Ponle leña al fuego y ven a bailarBota lenha na fogueira e vem dançar
Firma el punto, negra adivinaFirma o ponto nêga mirongueira
Descalzo, al ritmo del tamborDe pé descalço, ao som do couro do tambú
São Lucas, candonguero, caxambuSão Lucas, candongueiro, caxambu

Desde Angola lejanaDe Angola distante
Raíces del CongoRaízes do Congo
La resistencia del pueblo bantúA resistência do povo banto
Florece en los cafetalesFloresce nos cafezais
Herencia de los ancestrosHerança dos ancestrais
Al son del tamborAo som do tambor
Tu voz resonóA sua voz ecoou
Levántate negro, se acabó la esclavitudLevanta nêgo, o cativeiro acabou
Jonguero, ¡eh! JongueroJongueiro, êh! Jongueiro

La senzala es nuestro hogarA senzala é nossa morada
Ritual de fe, llama sagradaRitual de fé, chama sagrada
¡Oh! Anciana sabiaÓh! Preta velha da sabedoria
Tu luz es la que me guíaA sua luz é quem me guia

Nagô, Jeje, YorubaNagô, Jeje, Ioruba
Quien quiera puede unirseQuem quiser pode chegar
El jongo es tradición, mi señorO jongo é tradição, meu sinhô
De la cultura popularDa cultura popular
Aparecida, su manto refleja devociónAparecida, seu manto reflete devoção
Bajo la Luna de LuandaSob a Lua de Luanda
Alimenta el alma y el corazónAlimenta alma e coração
Y hoy, igualando lo desigualE hoje, igualando o desigual
La comunidad jongueraA comunidade jongueira
Levanta polvo en mi carnavalLevanta poeira no meu carnaval