Unidos de São Lucas 2025 - Ernesto Prata e Cia

Unidos de São Lucas 2025 - Ernesto Prata y Cía

Unidos de São Lucas 2025 - Ernesto Prata e Cia

Mi samba es raíz, tiene ancestralidadO meu samba é raiz, e tem ancestralidade
¡São Lucas, te amo de verdad!São Lucas eu te amo de verdade!
Refleja el espejo de OxumReflete o espelho de Oxum
Esta verdad YorubáEssa verdade Yorubá
¡Resuenan los tambores que hoy habrá Ijexá!Rufam os tambores que hoje vai ter Ijexá!

El afoxé es creencia, canto, danza y tradiciónO afoxé é crença, canto, dança e tradição
Tiene axé, es arte negra en forma de religiónTem axé, é negra arte em forma de religião
Hay padê para iniciar, Laroyê êh mojubáTem padê pra iniciar, Laroyê êh mojubá
Así el candomblé hace su parteAssim o candomblé faz sua parte
En alabanza a todos los orixásEm louvor a todos orixás

Golpea el cuero alabê, ya fue untado con dendêDobra o couro alabê, já foi passado no dendê
Soy de Bahía, hijos de Ghandi, Ylê AyêEu sou da Bahia, filhos de Ghandi, Ylê Ayê
Y el pueblo en su fe, baja por las laderas del PelôE o povo em sua fé, desce as ladeiras do Pelô
Al son de los xequerês, atabaques y agogósAo som dos xequerês, atabaques e agogôs

Entonces ooô, este ritmo diferenteEntão ooô, essa batida diferente
Conquista el corazón de la gente, y pronto alcanza el apogeoGanha o coração da gente, e logo atinge o apogeu
Fue abrazada por nuestra MPBFoi abraçada pela nossa MPB
¡Éxito en la radio y TV!Sucesso no rádio e TV!
Junto a otras manifestacionesJunto a outras manifestações

Es carimbó, maracatu, congada y boi bumbáÉ carimbó maracatu, congada e boi bumbá
Entre estandartes y cintas, para que el país se enorgullezcaEntre estandartes e fitas, pro país se orgulhar
Hoy mi escuela es guardianaHoje minha escola é guardiã
De toda la diversidad, de la cultura popularDe toda diversidade, da cultura popular
Con fuerza y ​​garra para gritar es campeonaCom força e garra pra gritar é campeã
Y bailar al son del IjexáE dançar ao som do Ijexá
Mi samba es raízO meu samba é raiz