Unidos do Jacarezinho 2019 - Xande de Pilares e Cia

Unidos do Jacarezinho 2019 - Xande de Pilares y Cía

Unidos do Jacarezinho 2019 - Xande de Pilares e Cia

Canta, baila, mi quilomboCanta, dança, meu quilombo
Siempre seremos resistencia socialSempre seremos resistência social
Derramando arte y culturaDerramando arte e cultura
Soy Nzungu en el CarnavalSou Nzungu no Carnaval

Canta, baila, mi quilomboCanta, dança, meu quilombo
Siempre seremos resistencia socialSempre seremos resistência social
Derramando arte y culturaDerramando arte e cultura
Soy Nzungu en el CarnavalSou Nzungu no Carnaval

Busqué en el Siglo pasadoBusquei no Século passado
Al Río Antiguo regreséAo Rio Antigo voltei
Gamboa pequeña ÁfricaGamboa pequena África
En la feria libre deliréNa feiral ivre delirei
Libertas negras vendedorasLibertas negras quitandeiras
Famosas cocineras popularesFamosas cozinheiras populares
Hacían angu a la bahiana, delicioso paladarFaziam angu a baiana, gostoso paladar
Así surgió la Casa de la ResistenciaAssim surgiu a Casa da Resistência
Promoviendo la cultura y el ocioPromovendo a cultura e lazer
Conquistando liberadosConquistando alforriados
Esparciendo alegría y saberEspalhando alegria e saber

Ôôô, percusionistasÔôô, batuqueiros
Ôôô, hay fiesta en el patioÔôô, tem festa no terreiro
Quilombola viene a divertirseQuilombola vem zoar
Nuestra herencia hay que respetarA nossa herança tem que respeitar

Ôôô, percusionistasÔôô, batuqueiros
Ôôô, hay fiesta en el patioÔôô, tem festa no terreiro
Quilombola viene a divertirseQuilombola vem zoar
Nuestra herencia hay que respetarA nossa herança tem que respeitar

Levanta nuestro estandarteErga nosso pavilhão
Que el artista abrazó con humildad, dedicaciónQue o artista abraçou com humildade, dedicação
Aplausos para quien luchóAplausos pra quem lutou
Creció, venció, demostrando su valorCresceu, venceu, demonstrando seu valor
Gritos de Igualdad, vinieron de la favela resonando en la ciudadGritos de Igualdade, veio da favela ecoando na cidade
Resistiremos con esperanza y dignidadIremos resistir com esperança e dignidade
Comunidad guerreraComunidade guerreira
Jacarezinho es mi verdadJacarezinho é minha verdade