Vai Vai 2018 - Naio Denay e Cia

Ir a Go 2018 - Naio Denay y Cia

Vai Vai 2018 - Naio Denay e Cia

Mi tambor viene en el columpio, en el columpio de color
O meu batuque vem na ginga, no swing da cor
Es Bela Vista, con la bendición de San Salvador
É a Bela Vista, com a bênção de São Salvador
Sambar con fe voy en esta brújula
Sambar com fé eu vou neste compasso
¡Hola Gil! Ese abrazo
Alô Gil! Aquele abraço

Ve mi tambor
Vai meu tambor
La herencia negra de estas personas, que tienen su valor
A negra herança dessa gente, que tem seu valor
Ve mi tambor
Vai meu tambor
Hoy la etapa de la juerga está en celebración
Hoje o palco da folia está em festa
La estrella Gil en el cielo de nuestra inspiración
A estrela Gil no céu da nossa inspiração
Es la luz en la poesía una canción en la oración
É luz em poesia um canto em oração
Es que tus versos son oraciones
É que teus versos são preces
Tiene alma que parecen hablar con Dios
Tem alma parecem que falam com Deus
¡Gracias, Señor! Por este grano que ha brotado
Valeu Senhor! Por este grão que germinou
En el suelo de la vieja Bahía
No chão da velha Bahia
Tu sonido tiene el don de encantarnos
Teu som tem o dom, de nós encantar
Nos hace reflexionar, sonreír y llorar
Nos faz refletir, sorrir e chorar
Trae tu esquina nago
Traz em teu canto nagô
La esencia de tu orixá
A essência do teu orixá

Hijos de Gandhy es luz, paz y amor
Filhos de Gandhy é luz, é paz e amor
Vá Vá é tempo Rei, en Expresso Brasil 222
Vai Vai é tempo Rei, no Expresso Brasil 222

Sólo quién sabe dónde está Luanda
Só quem sabe onde é Luanda
Nunca te inclinarás ante un poder opresivo
Jamais se curvará a um poder opressor
Levantaste la voz en resistencia
Levantaste a voz em resistência
Incluso exiliado el héroe no se calló
Mesmo exilado o herói não se calou
En las venas la tropicalia, un taburete y la guitarra
Nas veias a tropicalia, um banquinho e o violão
Es una broma es Joseph confusión o João
É brincadeira ê José confusão ô João
El arte desnudo y crudo, claro como la luna
A arte nua e crua, clara como a Lua
Cultura viva de este terreno
Cultura viva desse chão