Vai Vai 2018 - Pedrinho Vai Vai e Cia

Go Go 2018 - Pedrinho Va Va e Cia

Vai Vai 2018 - Pedrinho Vai Vai e Cia

Guarde la negrura
Salve a negritude
En el altar de la samba hoy hay celebración
No altar do samba hoje tem celebração
Yo soy Go Go Go
Eu sou Vai Vai
Firme el tambor, baterista
Firma o tambor, batuqueiro
Sambar con fe lo haré
Sambar com fé eu vou

Brillaba
Brilhou
En el escenario la poesía más sublime
No palco a mais sublime poesia
La herencia negra marca el tono de la emoción
A negra herança dá o tom da emoção
Brilla una estrella de paz para emocionarnos
Reluz uma estrela de paz pra nos emocionar
Al sonido de hermosos acordes musicales
Ao som, lindos acordes musicais
Oh, rey del tiempo santo, en una sola canción oré
Sagrado ó tempo rei, num canto a sós rezei
En mi oración el amor es como un grano
Em minha oração o amor é como um grão
Una semilla para germinar
Uma semente a germinar
En la reelaboración de la vida
Na refazendo da vida
Dibuja la historia del sueño y el encanto
Desenha a história de sonho e encanto
Un fuego eterno a la luz
Um fogo eterno a iluminar

Eh, Bahía, en la bendición de mi Bonfim
Êh, Bahia, na bênção do meu Bonfim
Tienes en el mar la magia de Yemanja
Tem no mar a magia de Iemanjá
Tu especia africana me hizo así
Seu tempero africano me fez assim
Pido axé para las bandas que vienen de allí
Peço axé para as bandas que vêm de lá

En las cuerdas de una guitarra
Nas cordas de um violão
Tu pasión, te hizo despertar
A sua paixão, fez despertar
Es Bossa Nova, Viramundo, el tiempo pasa
É bossa nova, Viramundo, vai o tempo
Tropicália, un nuevo momento
A Tropicália, um novo momento

Y la fuerza de una nación
E a força de uma nação
No, no llores más
Não, não chores mais
Mejora la belleza y la fantasía
Realce a beleza e a fantasia
La hermosa vista trae la luz de la inspiración
A bela vista traz a luz da inspiração
Su esencia se ha extendido por todo Brasil
Sua essência se espalhou pelo Brasil
Ese abrazo, Gilberto Gil
Aquele abraço, Gilberto Gil