Vila Isabel 2025 - Beto Prata e Cia

Vila Isabel 2025

Vila Isabel 2025 - Beto Prata e Cia

Es hora de fiestaÉ hora de folia
Hoy mi Vila es sobrenaturalHoje a minha Vila é sobrenatural
Axé de alegríaAxé de alegria
Mi amuleto en este carnavalMeu amuleto nesse carnaval

Conéctate, SapucaíSe liga, Sapucaí
El tren fantasma va a pasarO trem fantasma vai passar
La villa causando terrorA vila tocando terror
Misterios por desvelarMistérios a desvendar
En este viaje, imaginarioTem nessa viagem, imaginária
Con el toque del artista, la diversiónNo toque do artista a diversão
Cuando oscurece, el bicho se sueltaQuando escurece o bicho pega
Haja corazónHaja coração

Cuanto más rezoQuanto mais eu rezo
¡Más apariciones aparecen!Mais assombração aparece!
Las sombras me dan escalofríosAs sombras me dão arrepios
Todo mi cuerpo tiemblaTodo o meu corpo estremece

A gran velocidadEm grande velocidade
Ahora es tarde, no hay vuelta atrásAgora é tarde não dá pra voltar
El maquinista sombrío, así de repenteO maquinista sombrio assim de repente
Empieza a frenarComeça a frear

Otra sorpresa sucedeMais uma surpresa acontece
Un sonido en el espacio resonóUm som no espaço ecoou
El curupira en la selva asustó al invasorO curupira na mata o invasor assustou
Ave María, líbranosAve Maria nos livre

Del hombre lobo en luna llenaDo lobisomem na Lua cheia
Quien escuche a la iara cantarQuem ouvir a iara cantar
Irá con ella y no volveráVai com ela pra não mais voltar
El conde vampiro salió del castillo y pidió bailarO conde vampiro saiu do castelo e pediu pra sambar

El coco, el terror de los niñosO bicho-papão, o pavor das crianças
La cuca te atrapa, no se va de la memoriaA cuca te pega, não saí da lembrança
La bruja, el hechizo dentro del calderoA bruxa o feitiço dentro do caldeirão
Va de generación en generaciónVai de geração a geração

Es un show, hay fiesta en la comunidadÉ show, tem festa da comunidade
Personajes y magia de azul y blancoPersonagens e magia de azul e branco
Rumbo a la felicidadRumo à felicidade