Vila Isabel 2025 - Markinho da Vila e Cia

Vila Isabel 2025 - Markinho da Vila y Cía

Vila Isabel 2025 - Markinho da Vila e Cia

Abre los ojos (búuu) en este viajeAbra os olhos (búuu) nessa viagem
El tren fantasma te va a poner los pelos de puntaO trem fantasma vai arrepiar você
No te desesperes (búuu) pero prepárateNão desespere (búuu) mas se prepare
En cada curva, todo puede pasarEm cada curva, tudo pode acontecer
Hay un misterio, asustando a la multitudPaira um mistério, assustando a multidão
Ahora es tarde, no hay vuelta atrásAgora é tarde, não dá pra voltar atrás
Dentro de la selva sé que no es un juegoDentro da mata sei que não é brincadeira
Hombre lobo, Curupira, queriendo llevarteLobisomem, Curupira, querendo te levar
En la imaginación, Anhangá es protecciónNa imaginação, Anhangá é proteção
Los encantados te van a ayudarOs encantados vão te ajudar
Cuidado con el Saci, ahí viene el BoitatáCuidado com o Saci, lá vem o Boitatá
En el lecho del río, la seducción se exhalaNo leito do rio, sedução exala

En el canto de Iara, su forma de mirarNo canto de Iara, seu jeito de olhar
Del fondo de las aguas viene YacurunaDo fundo das águas vem Yacuruna
Cabeza vuelta, queriendo avanzarCabeça virada, querendo avançar
Opará, viejo río-marOpará, velho rio-mar
Caboclo de las aguas quiso derribarmeCaboclo das águas quis me derrubar
Por si acaso, seguí la misiónPelo sim, pelo não, segui a missão
En la jaula encantada, no puedo quedarmeNa gaiola encantada, não posso ficar

Descontrolado, destino macabroDesgovernado, destino macabro
Almas se levantaron, un alborotoAlmas levantaram, um alvoroço
Se abrieron las puertas del castillo embrujadoAbriram-se as portas do castelo assombrado
Un vampiro hambriento quiere morderme el cuelloUm vampiro esfomeado quer morder o meu pescoço
¡Oh! Mamá, ven a dormir aquí conmigoÓ! Mãe, vem dormir aqui comigo
Proteger a tu niñoProteger o teu menino
La Cuca viene por ahíA Cuca vem aí
Mi villa es el cocoMinha vila é o bicho papão
Viene de la oscuridadVem da escuridão
El lobo malo no me va a tragar másLobo mau não vai mais me engolir
El día va a amanecerO dia vai raiar
Puedes creerPode acreditar
Te voy a asustar de alegríaVou te assombrar de alegria
Brujas y monstruos bailan con la SwingueiraBruxas e monstros sambam com a Swingueira
En noche de Luna llenaEm noite de Lua cheia
La batería da escalofríosArrepia a bateria

Cuanto más rezo, la aparición quiere atraparmeQuanto mais eu rezo, assombração quer me pegar
Sal de aquí, vuelve al más alláSai pra lá, vai de volta pro além
Cuando llega el tren de la Villa, es mejor que te agarresQuando chega o trem da Vila, é melhor se segurar
Mi gente de Noel no le teme a nadieO meu povo de Noel não teme ninguém