Viradouro 2020 - Alcides Gargalhada e Cia

Viradouro 2020 - Alcides Gargalhada y Cía

Viradouro 2020 - Alcides Gargalhada e Cia

Maravilloso día de liberaciónMaravilhoso dia de alforria
Desborda mi corazón de alegríaTransborda meu coração de alegria
En lo profundo de la lagunaNas profundezas da lagoa
Un canto fuerte resonóUm canto forte ecoou
Era el inicio de una era magistralEra o início de uma era magistral
Cantando por las callesCantarolando pelas ruas
Las lavanderas en comuniónAs lavadeiras em comunhão
En busca de rescate y tradiciónEm busca de resgate e tradição

Brilla el Sol, gira la pollera bahianaBrilha o Sol, roda a saia baiana
Refleja el oro en las aguasReflete o ouro, nas águas
Oscuras de la lagunaEscuras da lagoa
Oh sirena reina, vamos en esta ola marearOh sereia rainha, vamos nesta onda marear
En el futuro creerNo futuro acreditar

En el patio de dendé, en la fuente de ItapuãNo terreiro de dendê, na bica de Itapuã
Allá van las Marías de faldas floralesLá vão as Marias de saias florais
Con símbolos de los orixás y canto de felicidadCom símbolos dos orixás e canto de felicidade
La luz ilumina su caminarA luz ilumina seu caminhar
Con brazos abiertos en la orilla del marDe braços abertos na beira do mar
En el lavado de la escalinata saludando a nuestra madre MaríaNa lavagem da escadaria saudando nossa mãe Maria
Y las ballenas fueron a jugarE as baleias foram brincar
Hoy tenemos la voz, la luz y la libertadHoje temos a voz, a luz e a liberdade

Brasil, eres tú quien habla en la SapucaíBrasil você quem diz na Sapucaí
Mi trabajo, mi sustentoMeu trabalho, meu sustento
Donde todo comenzóOnde tudo começou
Los protectores guiandoOs protetores a guiar
Las ganaderas van a brillarAs ganhadeiras vão brilhar

En el balance de las olas allá voy yoNo balanço das ondas lá vou eu
Con la inspiración que Dios me dioCom a inspiração que Deus me deu
Viradouro de alma lavadaViradouro de alma lavada
De esta Bahía no olvidasteDesta Bahia tu não esqueceu