Viradouro 2026 - Carlos Barbosa

Viradouro 2026 - Carlos Barbosa

Viradouro 2026 - Carlos Barbosa

Con notas musicales y melodíasCom notas musicais e melodias
En una ciudad con alma de batucadaNuma cidade com alma de batucada
La Luna vigilaba a los rufianesA Lua vigiava os rufiões
Los poemas y canciones coqueteaban con la madrugadaOs poemas e canções namoravam a madrugada
Eres hijo de la nación callejeraÉs cria da nação viela
Para el Estácio el centinela, mira con los brazos abiertosPra o Estácio o sentinela, olha de braços abertos
En los bloques esculpió progurunduns y pintó paticumbumNos blocos esculpiu progurunduns e pintou paticumbum
Como un artista en un lienzoComo artista numa tela
Entonces un ser, brotó para la fiesta como la flor del ipéEntão um ser, brotou pra festa como a flor do ypê
Que hizo a San Carlos reflejar y verQue fez São Carlos se espelhar e ver
En el azul royal de su cuna marinaNo azul royal deste seu berço mar
Con las mañas de una perfecta melodíaCom as manhas de uma perfeita levada
La semana de arte vino a celebrarA semana de arte veio celebrar
Y con el tren caipira revolucionarE com o trem caipira revolucionar

Con la Paulicéia vieneCom a Paulicéia vem
Una explosión y todos se encantaronUma explosão e todo mundo se encantaram
Al son de la bossa desenfrenada en percusiónAo som da bossa desvairada em percussão
Rompiendo la banca y en la cabeza un leónQuebrou a banca e na cabeça deu leão

¡Oh! Maestro del morro de las audaces batidasOh! Maestro do morro das ousadas batidas
Cruzmaltino intensoCruzmaltino intenso
Solo aquellos que dominan el sonidoSomente aqueles que dominam o som
Son capaces de dirigir el batuque y el silencioSão capazes de reger o batuque e o silêncio
Con las ganhadeiras y serpientes, Caxias, BorelCom as ganhadeiras e serpentes, Caxias, Borel
En la isla también pisóNa ilha também pisou
Un caso de amor con los pabellonesUm caso de amor com os pavilhões
Como un Midas genialComo um midas genial
Porque en lo alto el tono de su tamborPois no alto o tom do seu tambor
Y la leyenda se esconde en la timidez, sarapo y camiseta diezE a lenda se esconde na timidez, sarapo e camisa dez
No difieren en su tierno mirarNão diferem no seu tenro olhar
Y quien disfruta del tranvía del calaveraE quem curte o bonde do caveira
Sepa que el miércoles, el show continuaráSaiba que na quarta-feira, o show vai continuar

Su majestad rey de los naipes viene a brillarSua majestade rei dos naipes vem brilhar
Legión que en los tamboresLegião que nos tambores
Hace valer la alegría en su batucarFaz valer a alegria no seu batucar
Y el samba viene a hacer justiciaE o samba vem fazer justiça
Cantando el talento de CiçaCantando o talento de Ciça
Cuando la Viradouro entreQuando a Viradouro entrar