Viradouro 2026 - Heraldo Faria

Viradouro 2026 - Heraldo Faria

Viradouro 2026 - Heraldo Faria

Golpea el cuero, masa mestizaBate no couro, massa mestiça
Setenta años, del maestro CiçaSetenta anos, do mestre Ciça
Bis el huracán rojo y blanco va a pasarBis a furacão vermelho e branco vai passar
La Viradouro va a celebrar ochenta añosA Viradouro oitenta anos vai brindar
Mira, amorVeja amor

Mira, amor, la ViradouroVeja, amor, a Viradouro
Poniendo el corazón en el carnavalBotando o coração no carnaval
Para contar en la avenidaPra contar na avenida
Las hermosas páginas de la vidaLindas páginas da vida
De un artista genialDe um artista genial
No sé si fue un sueño o una ilusiónNão sei, se foi sonho ou miragem
Pero el maestro Ciça se embarcó en este viajeMas mestre Ciça embarcou nessa viagem
Del medio bloque, medio rancho vio nacerDo meio bloco, meio rancho viu nascer
El deja hablar, y el poeta inspiradoO deixa falar, e o poeta inspirado
Hizo el samba de sambarFez o samba de sambar

Pati cunbuns, procurundusPati cunbuns, procurundus
Bis mira al hijo del leónBis olha o filho do leão
Sacudiendo a la multitudSacudindo a multidão

El trencito caipira desfilandoO trenzinho caipira a desfilar
Pauliceia desvariada a la luz de la lunaPauliceia desvairada ao luar
Así, el pequeño MoacirAssim, o pequeno Moacir
Vivió, creció y dominóViveu, cresceu e dominou
El juego de la percusiónO jogo da percussão
Esta versión, viene de Dominguinhos del EstácioEssa versão, vem Dominguinhos do Estácio
La armonía se vuelve fácilA harmonia fica fácil
Y la batería su verdadera pasiónE a bateria sua paixão verdadeira
En el fútbol vivió dos pasionesNo futebol vivenciou duas paixões
Anduvo en otros pabellonesAndou em outros pavilhões
Baila, pueblo, con el tranvía del calaveraBalança povo com o bonde do caveira

Al ritmo del tiempoNa batida do tempo
La esperanza, que se reflejaA esperança, que se espelha
Bis en el gran artistaBis no grande artista
La chaviza se transforma en ritmistaA garotada se transforma em ritmista